四大名著

英文版《西游记》，值得刷吗？ -pg电子试玩

二伟

10岁

13岁

2022-06-14

我来说说

写日志

王子静待花开

10岁

1年前

想法

这套书我比较有发言权，我用这套书来拉听力，在听读这套书之前，我家raz 在h级遇到瓶颈上不去了，听力弱于阅读。于是停掉raz，看了十几级英文版西游记，我买了台词本，开始看着书听音频，一本一本听过一遍，中间孩子非常迷恋，看中文版西游记和书，裸听音频，三个月，每天差不多平均一小时都是听西游记，特别喜欢的可以张嘴就来。词汇量复现挺大的，现在在学自拼，读台词本，会自己纠音，听力水平也比之前高很多，同时目前raz 到 j级了都很顺畅。推荐西游记。集中火力怼了三个月，各方面都前进一大步。

琼z

7岁

1年前

想法

非常非常非常推荐

看了2-3集英文版动画片，顺理成章地推音频，刚好此时给娃买了不见不散播放器，他有了自主权，也帮助他开始裸听西游记，因此正式踏上裸听之路。后面的初章书推的较为顺利，也应该归功于西游记。那一段时间，娃放学不和小朋友玩，一个人在户外听音，家长们都夸娃爱学习😅

这个动画音频的优势在于：
1 语言输入量大，不同于其它动画片；
2 文字简单，适合g1级别裸听；
3 每集5分钟，合理利用碎片时间；
4 故事情节吸引小朋友，每集留悬念，让娃欲罢不能🫣

修改用户名失败

9岁

1年前

想法

我家娃是今年春天刷完这套journey to the west的，方式是裸听，听了两遍。第一遍娃说有些没太听明白，就又听了一遍，这回都听明白了。电子版的书和视频我也给娃准备了，听完之后也只看了一点点就不看了。这套书对于我家娃来说最大的意义在于正式开启了娃的英文裸听。听完这套书之后，娃对自己的听力明显有了自信，之后又听了nate the great 和树屋。

皱巴皱宝

9岁

1年前

想法

最早接触的是英文版西游记动画片
大概看了3-5遍吧…………满客厅回荡那音乐
然后是英文版西游记的音频
大概听了3-5遍吧，也许6-8遍，每集5分钟，量不大，适合反复……
然后现在又听保林叔叔讲西游记
看天天练的西游记…..
中英文的西游记来者不拒……都把妖怪、神仙亲戚朋友关系搞得很清楚，夹杂着封神榜，倒是把妖怪神仙的来历扒清楚了。

匿名花友

1年前

想法

说说英文版西游记这套我手里在三个孩子里面的利用率实践经验。
说是难度系数牛津树5级但是部分远远不止，尤其是各种中译成英的生词，无力吐槽……

所以在前年收的时候没有哪个孩子喜欢，所以朵先用不喜欢搁浅了，后来哥哥是读完牛津9，温妮女巫后，我让他先听后看的，看没看原版动画不记得了。

哥哥至少听了7遍，进行108本自读，自读完明显词汇量剧增，然后自读了牛津树10-12，听完了内特，顺利上章节书，可以自读了不起的狐狸爸爸，哥哥自读完后，去年暑假让朵听，我们还看了中文版美猴王，才对西游记感兴趣的，我们采取也是加速倍听，看书听，一天半小时，进行了三轮只是把耳朵叫醒，也没看动画，并没有自读但是同步进行看牛津树10-12，也没自读，属于看得懂，懒得读。现在看觉得挺简单的，听原版音频哈利波特，配音哈利波特电影。

最后姐姐去年瓶颈期靠这套，顺利度过了，进行的是看视频，再重复听，看书听，甚至自读，喜马拉雅有免费音频视频，然后至少三遍以上，至今喜欢，会直接自读部分，但是内特没有听见去，顺利离开瓶颈期，现在看老鼠记者了，最后三个孩子其实都重复利用了这套。

只是要不要读，这件事需要反复听就可以。所以喜欢就反复听吧。

笑妍依依

6岁

1年前

想法

一年前尝试给孩子看英文版，当时没接触过西游记，孩子拒绝，不喜欢这画面，我觉得当时应该是没听懂…
今年给中文版注音版西游记简单过了一遍后，再来给听，喜欢上了…
之前书上遇到emperor，根本记不住，现在每天都会自己碎碎念动画片里的句子，什么沙僧挑眉都能吸引她…
little fox四五阶里的动画片，journey to the west相对来说比较简单，quiz也能在第一遍之后就完全正确…

你看大榉树

8岁

1年前

想法

上个月刚听完，共108集，续集没入。

我们是边听边quiz，五六分钟一集。娃也看过一两集动画片，表示不好看，不如听。

对了，娃刚开始是先过一遍单词再听故事做quiz，后来就省了看单词这一步。总体来看，单词复现率挺高的。

至于到啥程度能听，我们是听完dragon masters之后听的西游记，大概花生6级左右。

榛榛妈妈

10岁

1年前

想法

我是来赚5分的。。。
这套书我家没看。。。
动画片倒是看了，小朋友那会看得又怕又想看。。。妖怪一出来就躲。。😄😄😄，但是真的很好看，老母亲我也看了。。😂😂
后来又听了两遍音频。。。我也听了。。😂😂😂

玮莹

7岁

1年前

想法

因为这部动画片优点简直太多了：
1、始终有一位讲述着讲述故事。所以，整部动画片发音清晰、没有因角色塑造而产生的语音失真的情况。
2、语言地道、简洁，句型与词汇重复率高，是一部出色的“教材”。
3、集数多（共108集）、故事精彩，有助于孩子反复听读、复述，但不失兴趣。孩子们对《西游记》都很熟悉，在已知大致内容的情况下，学习起来非常轻松，可以在毫无压力的情况下练习英语（特别是听力和口语）。
4、画风简洁，西游记人人物都是卡通版，特别有趣，妖魔鬼怪也没有那么恐怖（反而是挺搞笑的），孩子们都会喜欢；另外，动画片视频还带英文字幕，高清画质。
5、难度不大，启蒙阶段的孩子可以抱着“学习英语”的态度来看此动画片，已经有一定英语水平的孩子可以抱着“熟悉西游记故事梗概”、“学习东西方文化交融”的态度来看此动画片。

想跟博士妈妈一起鸡娃的群友，可以联系我哦！
微信号：z821124
我们也有一个热闹非凡的“鸡娃群”，等待您的加入！暗号：花友入博士群

镯子叮当

8岁

1年前

想法

娃看过两遍西游记，第一版竟然是英文版。
五岁半的时候，每天晚上我把视频打开，娃跟我巴巴的看，看两集三集以后，视频关掉，爸倾听者扔给他睡前听。听了一段时间，听力大有长进，在去搞树屋听读，感觉容易了许多。
那以后听力开始慢慢裸听，开启了初章裸听之旅。

s小树🍀 十五泣

7岁

1年前

想法

树苗是西游记粉丝。
去年夏天作为树苗升中班的礼物，我买了这个配套的书，108本。
之前暑假看了十集左右的动画片，再加上原著也读完了，再读这套书兴趣很大。
动画片就不再看了，一天一本书，当时是牛5的程度，读起来非常流畅，妖精的英文都学会了。
后面断断续续的反正是读完了，就我们自己而言，还蛮有成就感的。
动画片的选择那么多，肯定不会再看这部了。
不过今天看了其他妈妈的分享，倒是可以听听音频，做下quiz～

提到的图书

西游记点读版 journey to the west(共108册…

2267人有 · 2018人读过 · 书评10

鸿茗读书

9岁

1年前

想法

我们主要是听了，动画片没看几集，微商那里可以买到书，108本，后面带quiz，全做完了，感觉难度不高，因为孩子对西游记故事都熟悉吧。自己听的很嗨。听了不下5次了吧！还在听，坐车时，洗漱时，自觉的打开。目前快要出坑了，现在好像要转jungle book,也是little fox第五级的动画片。可惜微商那现成的书太贵，就自己打印了

皮娃笨妈

10岁

1年前

想法

西游记的故事，一般孩子都清楚。如果孩子迟迟不能进入裸听，其实西游记是非常好的介入材料。因为文本故事太熟悉了，哪怕单词很多都听不懂，但凡听懂一两个关键词，也能猜出整段文本在讲哪一回故事。而且小小孩，几乎没有不喜欢西游记的，哪怕裸听有难度，也更容易接受。听着听着，任督二脉就打通了。

我家应该是牛津树6，raz f左右听的西游记英文版，非常喜欢。我本来觉得超出孩子能力的，但可能男孩子对西游记故事太熟悉了，无缝衔接，接受度非常高。

le havre

9岁

1年前

想法

我们是6岁听的，书也买了，痴迷了相当一段时间。听力进入g1以后，孩子有兴趣的话可以作为听力资料。7岁半以后娃又看，开始了各种嫌弃，先嫌弃英文版西游记色彩和画面没有美感，缺乏韵味和中国传统文化特点。当知道是韩国人制作的以后，更是被她狠狠滴吐槽了一番。最近，又开始翻看，嫌它文笔不好😂说只描写了最基本动作和故事情节，读不出语言的美……我提醒她，这也曾经是她爱不释手的一套书，她答：“唉，它也太经不起成长的考验了。”

安图

20个月

9岁

1年前

想法

好的英文阅读材料或原汁原味的动画片很多，没必要刷英文的《西游记》吧。
我家是没有看过，首先我自己就不推荐。娃小时候是很迷西游记，看过中文的连环画和动画片，也算是为中文阅读打底，到后来可以直接看全版《西游记》，之前的铺垫也功不可没。
英文阅读材料和动画片已经够丰富了，也根本读不过来，看不过来，娃渐渐就长大了

远山荷叶

9岁

1年前

想法

有一次无意中给小朋友看了一集，虽然他不是完全明白（之前中文也没接触过这个故事），但是立马喜欢上了，吵着要接着看。开始因为时间少，进度缓慢，到了疫情停学，正式开始了一周看4集，循环听的旅程（其实还是挺慢的）。
开始是先看，看过的再听，后来随着对故事越来越了解，听力也开始上来了，就变成先听后看。有个周末赖床，我放了一集没看过的给他听，让他自己复述讲了些啥，除了一个细节，基本都说出来了。我说你复述达到95%了，他坚持说是98%🤣。
有时候觉得有些词他可能不明白，问他意思，基本都能猜出来，这就是在动画片中学英语的好处，可以通过情景学习新词，而不是死记硬背。当然，也会有不明白的词。前两天问我，说猪八戒说不是他steal的，是他borrow的，这个borrow什么意思？一解释以后也会豁然开朗，我相信会比只在课本上学习到这个词理解更深。

提到的图书

西游记点读版 journey to the west(共108册…

2267人有 · 2018人读过 · 书评10

雯訫

7岁

15岁

1年前

想法

我哥哥11岁鸡听力先行时就用过这套西游记，他听的很入迷。可能我家很少看电视，他也没看过西游记的电视剧和动画片，但他玩过悟空识字，对孙悟空等人物不陌生。裸听这套《西游记》的时候，真是给他打开了一个新世界，听的停不下来。这套是little fox level5的内容，哥哥听完这个就听桥梁了。
初一上学期，学校要求的课外读物就《西游记》，情节都有印象，所以哥哥读起来很快，理解起来也比较快。
小宝今年开始裸听这套西游记。同样他做过悟空识字，认识这些人物，所以他裸听也觉得不陌生。之前小宝裸听了little fox从1-4，而且level4听了三套书，因为我觉得level5的内容可能更适合小学生以上，他没有生活背景，可能会听不懂。没想到刚开始裸听西游记，他就很兴奋，听两三集我再给他看动画片，他就更开心了，理解起来没有问题，甚至还能复述。

8岁

1年前

想法

不能叫刷吧，就当故事来听，孩子听了大概10遍，动画没看过几集，还是听听就好。
初章的水平吧，不难的，能听神奇树屋也就差不多了，我觉得词汇量也是可以的，将里面的生词挑出来，与娃过一遍，提高下词汇量。。。

6岁

10岁

1年前

想法

娃四岁半，听凯叔西游记至少三遍了，陈岳叔叔话西游，一遍。西游记英文版动画片108集全部看了一遍。然后开始用倾听者听西游记动画片音频，一般都是在出去玩时听，在家偶尔也听，不知道听了几遍了，大概两遍多吧。之前娃每天幼儿园路上也在听其他的英文音频，给她读英文绘本。小猪佩奇音频，冰雪奇缘音频，牛津树 5-7音频，都听过一段时间，还有童话故事小红帽这些英文音频，皮特猫等，这些。牛津树绘本看到7集。因为听过中文版西游记，又看过英文版西游记动画片，所以听西游记英文音频，她基本能猜出里面一些妖怪的单词，能听懂故事情节。目前娃还没认全26个英文字母。正在教她认字母及书写。计划接下来学习自然拼读，早日认识单词，实现自主阅读。觉得英文西游记挺不错的，孩子感兴趣就是最好的。希望她能坚持听一两个月，多积累听力词汇。我也买了点读的绘本，还没有开始使用。

allending

9岁

1年前

想法

当时很多功课都说牛5之后可以上这套西游记，我感觉这完全不行，估计说行的人是平行阅读特别多，然后水平能达到。这个动画片我们是看到了50多集，书也是同步，孩子没什么兴趣。中文的西游记也没什么兴趣。但是英文版的这套主题曲他超级喜欢😍天天唱，一口气要听十几遍。打算今年暑假再试试看，也许之前看不下去是词汇量不够。

< 上一页