一直觉得英文分级做得很好,不知道中文阅读有没有类似的分级系统 -pg电子试玩

2018 2015
发布于 2018-09-18
2019.8.8更新 最近这个帖子老是被翻出来 当时我的作答是没有什么好的分级 但这一年内各种分级读物如雨后春笋 以前的也发现了一些 但是一直没时间整理 建议大家自己搜索中文分级 仅靠关键词都能找到一些书 我自己有一个书单记录了我家老大这一年识字的书 也可以参照一下 谢谢️
以下为原帖
题主好,先握个手吧。我是中文系出身的,坐标日本,在这边教过三年汉语。之前我也为娃找过汉语分级,但遗憾的是收获并不大。跟你一样,迪士尼的那一套我看了看内页就没入,因为我家的车迷肯定不会喜欢的。
微信上之前有文章总结中文分级读物,但是我觉得提到的那些分级读物可能都更适合学汉语的外国孩子而不是生长在中文环境里的中国孩子,因为那些读物的趣味性实在太差了,系统性也有很多不足。不过这不能怪那些编辑,毕竟中文分级读物刚刚起步,而且确实我也认为汉语本身的特点不太适合像英语那样做系统详细的分级。不过现在大家都在关注,估计专家们也会投入研发,更加优秀的中文分级指日可待。
话说回来我现在的做法就是绘本和识字并用,互为材料支撑。用市面上买到的无图字卡每天学一学汉字,把最近学习的装进卡套挂在墙上天天看着,然后坚持每天读一些绘本----不用贪多冲量,就选孩子最喜欢的,反复地讲就可以,渐渐地孩子对熟悉故事情节的对应汉字也会熟悉。这时可以带着他们指认一些汉字,联系上下文帮助理解,他们发现有自己认识的字会很兴奋。我在推荐的书里放了几本我家喜欢的书,竹下文子的那一套小巧手游戏书我们读的是日文原版,是我家的日文启蒙读物,我猜汉语也不会难。彩虹色的花那本字比较多,因为我们喜欢那个故事所以也认识不少字了。低幼绘本的字大多都不难,如果是有点复杂的情节那也不用一下都认识,慢慢来。
儿歌、童谣也都可以指读的。我家因为喜欢车子最初认识的各种字除了日常词汇全都是合作交通工具名,我之前没回国买卡片就自己买了白卡片写了字卡,只写他想学的词。至于app据说洪恩识字不错,我以前没用过,回答完这个问题特意去下载了一个,非常好用,里面也有分级读物的资料,是洪恩自己出的。这个app还可以记录学习进度,值得推荐,但是话说回来app终究不能代替纸质读物。
大概就是这样一个积累的过程吧,不见得一定要分级,我小时候就是入园以前认识了大量汉字迅速学会了读报之后走上自主阅读之路。不过我的娃太小,在往上娃该读什么我就没什么发言权了。
最后说一点,虽然现在普遍不提倡识字过早,我还是觉得生活在海外的孩子如果父母想保持孩子的汉语水平还是应当让他们尽早识字,因为有数据表明大约70%的放弃汉语的学习者是因为觉得汉字太难。没办法,跟字母文字比着汉字真的太难了。
一起期待优秀的汉语分级读物出现吧。
  彩虹色的花 妈妈, 买绿豆!  
提到的图书
赞31
收藏90

推荐阅读

12岁
想法
有的。

进校之后学校发的。appwawayaya。是很多国际学校都在用的中文分级阅读(也有英文分级阅读)的app。会统计阅读字数,有声音,也可以录音。读完赚的积分可以升级。

难度从a一直往下,记得m是古文。最后一级别好像是一些经典小说片段。
12岁
想法
wawayaya: 第一家,新加坡公司,目前有团购,78一年,非常好,2500本分级中文带音频,500本英文读本。我家用了3个月了,睡前听。

ichinesereader: 北大一家公司开发的,带测试,不好的在于,网速慢,需要vpn. 另外书目少,内容偏简单,相对国内孩子来说。价格是39.9刀一年,我也买了,但是娃在英明神武的语文老师指引下飞速读过了认字500那个尴尬期。于是现在闲置了。

有道乐读: 上月面市产品,国内儿童出版社基本都签了,会有上万本,不过目前上架数千本,...
6岁
9岁
想法
学前快读600字,四五快读,我会自己读系列。

我女儿在识字量达到300左右时,我非常想让她自主阅读,但是孩子一直是抗拒的,后来买回了《学前快读600字》,非常喜欢,特别愿意自主阅读。每课后面还附有练习内容。《四五快读》和《我会自己读》是作为补充阅读的。以上书籍不需要像raz那样速度快的刷,每天读一课,第二天复习并再读一课新内容!
12岁
想法
个人认为并没有。但是考虑到语言体系的差别,没有也是正常的,可以在某个合适的阶段用注音版本和大人陪读的方式来过渡,时间并不会很长,过了这个阶段以后其实中文阅读比英文进阶反而轻松很多。当然这个阶段并非初学拼音的时候,我觉得应该再晚一到两个学期,比如一下到二上这个阶段,主要目的是建立自己阅读的信心和习惯,但同时又要避免发生过分依赖拼音不认字情况。

不推荐目前所谓顶着桥梁书名头的一些书,比如红色黄色蓝色每色各好几十本的那套。倒是很推荐《疯狂学校》中文版,主要是译者水平很高,我觉得任...
11岁
想法
中文分级里目前最明确的是迪士尼的《我会自己读》,都是迪士尼的人物和故事,孩子容易产生兴趣,遵循渐进做的也还不错。在这个基础上,迪士尼还有《流利阅读》,也是分级别的。有个朋友说她女儿不爱读书,送了一套《流利阅读》给她,爱不释手。
7岁
11岁
想法
要说中文里的raz 非孟建平的高要求阅读莫属,当然我是跟随着某大v建议买的,分低段中段和高段。而且 题材广泛量又够多!我们目前一年级每天都读几篇低段,其实学前有一定识字量就可以开始读了。我个人使用下来感觉还是不错的 会一直买上去。其实各种阅读理解书就是分级阅读,黑马,一本之类的,时间多就多买几套交叉着读,朗读的读。
13岁
想法
苦寻多年,觉得语文教材和教辅其实就是目前最好的中文分级阅读,细看新编人教版语文教材(低年级),摆脱了传统的刻板无趣的印象,全文注音,由浅及深,选文关注童趣,配图富含中国味道,有艺术感(高于国内绘本平均水准),在儿童分龄心理准确解读层面虽与国外优秀绘本有差距,但体现了浓浓的原生的中国味儿,在国内绘本人才还相对匮乏的情况下,由衷地点个赞吧。

全阅读(小学三年...
9岁
想法
这几年,大家都感觉到了:英语分级读物对孩子阅读的巨大帮助,那么中文书(现代文非国学部分,国学貌似还有分级)为什么没有形成体系呢?中文书太多了?中文自身的特点决定?中文作为母语的国人的阅读习惯?我想多了?我是想说:如果中文阅读也有明显的分级读物,逐级深入对培养孩子的阅读兴趣,对拓展孩子的阅读量是否会有更大的帮助就如同英语分级读物一样。又或哪位高手实验过能给我一个清单:三岁半的孩子开始读什么?接着读什么?或者我还和对大宝一样:想给他读什么就读什么?他喜欢读什么就读什么?我愚钝,我...
12岁
12岁
想法
考拉阅读可以试一下!我也是刚刚开始使用。ipad、手机都可下载使用!但是如果不是学校账号孩子不能进行测试阅读等级,只能从最低级的开始闯关,现在我们刚开始,读到220l每个短文后面有两个到三个问题,类似于raz的问题类型,只要孩子认真读都能答对的那种!对于不是特别爱阅读的孩子来说还是很有吸引力的,低级的短文就3-8个自然段!有积分有星星有任务,高级别的可以选择整本的书看,个人感觉启蒙爬坡阶段应该会有效果!
7岁
7岁
想法
中文推荐迪士尼的我会阅读,我家的还小,没有入手,但前一段一直有关注,找着文章研究了几天。这个系列适合准备开始自主阅读的孩子。有兴趣的可以读读试试,小花生里也有这套书的推荐日志。希望我的回答对你有帮助!
一羊injapan
一羊injapan
2018
2015
作者热门分享
三岁娃踏上中文自主阅读路,我的经验之谈  赞195 · 收藏1152 · 评论103
 赞99 · 收藏607 · 评论28
 赞21 · 收藏179
 赞45 · 收藏54 · 评论68
相关讨论
 10个回答
 83个回答
 23个回答
 18个回答
 33个回答
网站地图