新年之始公号里给大家分享了我们今年是如何跨年的照片,其中下面两张几个群群友提及,说让她们想到了牛津树里的den和tree house(感觉都是资深玩家)。
家里也有两个biff, chip and kipper的小迷妹,尤其在stories系列,从5级的神奇钥匙开始后,故事真的是精彩有趣极了,俩人可以一个故事接一个故事不停歇地“追剧”。
于是,想到不如来谈谈如雷贯耳的“ 牛津阅读树 ”吧,他们家的庞大体系不研究也罢,一杠上后,错综复杂 得我整个人都不好了。我们大家熟悉的关于biff, chip and kipper这一家故事其实只是大树的一小部分。
所以今日这篇文章的发布真的是耗尽我99%精气神,本意是为了给广大鸡娃路上正在使用牛津树阅读书以及即将踏上英语启蒙之路的妈妈们最实用的参考。
结果花了我几天几夜,拿出当年不眠不休不吃不喝码优秀英语论文的精神,去花时间对比资料弄明白这棵参天大树,与此同时也挖掘出更多的优秀资源。
强烈建议想要真正系统性使用牛津树阅读对孩子进行英语启蒙的妈妈们,这篇赶紧先
转发收藏
可以联系 mimima-2019
获取👇🏻
1. 一份超完整牛津树阅读打卡表 ☑️;
2. 牛津阅读树分级绘本导读指南;
3. 和分级绘本搭配的资源练习册;
4. 给使用牛津树作为英语启蒙的妈妈们的交流之地。
注⚠️:资源皆来自牛津大学出版社
先来预览下一些非常实用优秀的资源,下图就是牛津大学出版社官方提供的牛津阅读树全记录表的其中2页,帮助孩子打卡。
从第1阶到第20阶,包含牛津阅读树各个系列,长达27页。
使用范例 👇
搭配绘本的互动填色 小棋盘游戏 👇
分级绘本延伸而出的互动问题,也可以搭配家里的玩具一起拓展 👇
另外,更有一些biff, chip and kipper的生活资源,比如拉门吊挂牌,孩子对这套读出感情的话,其中的角色早就有如现实朋友般亲切了吧。
biff, chip and kipper的书签资源 👇
整篇文章是想帮助“牛津树玩家们”搞清楚这几个问题:
1. 牛津阅读树到底包含多少系列?
2. 学校版和家庭版分别是什么?
3. 国内能买到哪些牛津树版本?
4. 如何好好使用牛津阅读树?
1. 牛津阅读树到底包含多少系列?
为了彻底研究牛津阅读树家族,以好好学习天天向上的钻研精神,高考前十二万分努力地查资料做笔记。
牛津大学出版社家族谱图 👆
从牛津大学出版社官方资料得知,大树一共有13个系列,接下来就从这13个系列,一一帮你们介绍和解释。
1. floppy's phonics
自然拼读教学教材
这是一套最系统最综合的自然拼读教学系列,提供字母知识:字母名、字母音、字母形,以及字母组合的发音规律,从基本的音素意识的培养到逐渐掌握基本的拼读能力。
stage 5阶教材内页
本系列分布在1阶到5阶,共48册 :
1阶,无字书,12册;
1 阶 到 5阶,36册。
牛津大学出版社自然拼读教学教材总览图
2. floppy's phonics fiction
/non-fiction
自然拼读练习读本
自然拼读练习读本在教学教材基础上,给孩子更多机会熟悉自然拼读规则和练习拼读技巧。
本系列分为两大类: 虚构类故事阅读 和 非虚构类故事阅读(科普类故事) 。
分布在1 阶到6阶,共72册。
虚构类故事阅读:1 阶到5阶,30册
科普类故事阅读:1 阶到6阶,42册
牛津大学出版社自然拼读练习读本总览图
虚构类故事 围绕着一家人的幽默趣事,故事语句按拼读规则设计,特定的发音有专门锻炼的押韵短句。
3阶《the gale》
科普类故事 包含历史读物、天文地理、手工/美食指导、资料/信息、事件报道等,主题广泛,总有几款会赢得孩子喜爱。
5阶《world safari》
3. biff, chip and kipper
decode and develop
自然拼读解码阅读读本
这个系列以自然拼读规则而设计的故事,可以带领孩子遨游在更多biff, chip and kipper的故事里。
难度介于floppy's phonics(自然拼读)和 biff, chip and kipper stories(分级拓展阅读)之间,因此能很好地从自然拼读衔接到更丰富的阅读。
3阶《monkeys on the car》
故事很多生活场景的设计,能鼓励孩子自然输出。同时,每册故事里都有小贴士,指导家长如何陪伴孩子提高阅读技巧。
本系列分布在1阶到9阶,共114册
牛津大学出版社pg电子试玩官网自然拼读解码阅读读本
4. explore with biff, chip and kipper
biff, chip and kipper 外围拓展阅读
这是一套独特的主题相关相配的虚构和非虚构类故事系列,即同一主题内容下,有成对的虚构和非虚构类故事,让孩子的阅读穿梭在两者之间,我觉得真是非常新颖有趣的设计。
本系列共60册故事 :
虚构类故事 ,biff, chip and kipper的故事,30册
非虚构类故事 ,30册
具体主题内容一览👇
虚构类围绕biff, chip and kipper,而非虚构类故事仍然以这几个小主角带领,让孩子了解更多科普知识。
虚构类和非虚构类故事,各30册故事,每一对都与某一课程相关:科学、地理、历史、艺术等,丰富多样的文本帮助提高孩子的阅读理解力 👇
5. biff, chip and kipper stories biff, chip and kipper 分级拓展阅读
这套就是最最最经典大名鼎鼎的分级拓展阅读系列了!故事的有趣精彩真是赞不绝口。
故事环绕biff, chip and kipper他们一家,生活故事温馨而又充满幽默,从5阶引入了魔法金钥匙后,更是开启了精彩刺激的冒险故事,带领孩子遨游在想象世界。
从第5阶开始后,书的封底会画有一把金钥匙🔑,提示故事的更多元化的发展趋向,这也是大米小米和我最最喜欢的部分。
1. biff, chip and kipper日常生活
牛津大学出版社原版从1阶无字书到4阶 国内凯迪克正版点读版从1 阶开始到4阶
2. 金钥匙开启的冒险之旅 统一5阶到9阶
牛津大学出版社官方分级阅读1-9阶总览图👆
6. story sparks
这是一个可解码的自然拼读系列的虚构类故事系列,目的在于加强和提高孩子的阅读理解力。
本系列分布在1阶到11阶,共72册。 1阶,无字书 1 阶到3阶,韵文故事 4阶到5阶,漫画故事 6阶到11阶,内容丰富的各类故事
story sparks 总览图👆
7. infact
这是一个可解码的自然拼读系列的科普类故事系列,目的在于加强和提高孩子的阅读理解力。
本系列分布在1阶到11阶,共72册。 其中包含不少网上在线故 事
infact总览图👆
8. traditional tales
这是一套不过时的经典故事合集,包含不少童话、民间故事,可解码的拼读设计,让孩子在自主阅读上更进一步。
本系列分布在1阶到9阶,共40册。
traditional tales 总览图👆
牛津树pg电子试玩官网还提供了免费的很多与故事阅读搭配的资源,供孩子阅读后进行相关拓展。如下载的其中资源之一:复述故事的顺序👇
盛世美颜的书签系列 👇
联系米米妈:mimima-2019
9. songbirds phonics
牛津树和大名鼎鼎的英国绘本届女神之一julia donaldson(咕噜牛作者)合作的韵文故事系列。看到julia donaldson基本在我们家就是闭眼入的,所以这个系列很早就和大小米读了。
系统性地可解码拼读设计和julia最擅长的韵文,让孩子更有效练习。
本系列分布在1 阶到6阶,共60册
songbirds phonics 总览图👆
10. all stars(章节书)
本系列是高段位的章节书了,适合大龄孩子,9阶以上。路漫漫其修远兮……
9阶《the sand witch》
本系列分布在9阶到12阶,共60册。
11. fireflies non-fiction
各个年龄层次非虚构类的科普故事,让孩子从小就接触科普知识类故事,激发他们探索科学的兴趣。
本系列分布在1阶到10阶,共90册。
12. snapdragons
金鱼草
本系列的故事分布在1 到10阶,共60册,出自顶尖的作者和插画者,不同的 写作风格、字体(有趣的安排!)、画家画风 ,提供给孩子多样化的阅读体验。
初级的
13. glow-worms萤火虫诗歌
本系列是主题式的诗歌系列,非常特别,选取热门的主题,让孩子在韵律和诗歌中寻求兴趣,扩大词汇量。
本系列分布在1阶到11阶,共42册诗歌。
以上就是错综复杂的牛津阅读树家族的所有成员,从根基到树冠都倾心尽力分享给你们了!!!
此时我已经码字码到半夜1:23分……
2. 学校版和家庭版分别是什么?
最直观的还是以图片来呈现给你们吧,下面就是凯迪克出版社直接提供给我的分支图,一览我们耳熟能详的家庭版和学校版(毛毛虫正版点读版) 👇
学校版的自然拼读
按级别分(见上图),可分为1阶至9阶;
按类别分,又可分为以下两大类,包含三个不同系列:
语音教学:
1. floppy's phonics teaching programme 自然拼读 教学教材 (48册)
语音练习:
2. floppy's phonics fiction/non-fiction 自然拼读 练习读本 (72册)
3. biff, chip and kipper decode and develop 自然拼读 解码阅读读本 (84册)
⚠️ 所以,如果你入了自然拼读的第1阶至9阶, 相当于三个系列都入了。
学校版的拓展阅读
更丰富的阅读:
- biff, chip and kipper stories biff, chip and kipper 分级拓展阅读 ( 202册)
以下更直观的分类图
来自凯迪克出版社提供👇
以及这三大分类下的目的所在 👇
家庭版
家庭版分布在1阶-6阶,总共两套,每一套3阶 。
第一套33册;第二套25册,总共58册。
学校版和家庭版总结:
1. 学校版是综合性的 教程教学 分级绘本, 循序渐进 ;家庭版更适合一次不想入太多,但想要通过一套系统的读物 快速进阶 自然拼读,实现流畅自主阅读。
2. 学校版和家庭版1阶至6阶 难度一致 ,可以交替使用。 学校版:1阶至 9 阶,共 406 册; 家庭版:1阶至 6 阶,共 58 册。
3. 学校版包含 虚构和非虚构 两大类,家庭版只有 虚 构类 故事。
4. 学校版和家庭版国内都有凯迪克正版毛毛虫点读版。
3. 国内能买到哪些牛津树版本?
1. 原版
原版,即指和国外一 模一样的英文版本。网红 学校版的自然拼读和拓展阅读 以及 家庭版 ,都可以在凯迪克买到正版的点读版本。毛毛虫点读笔音质非常好,对于的孩子英语启蒙,值得拥有。
2. 引进版
典范系列
引进版,指国内中国青年出版社引进的牛津树部分书籍。但由于引进得并不全,所以在整合编排上有所混合,学校版和家庭版的混合,以及各个级别的混合。
此外,在页面编排上,采取缩印,一页多图模式,字相对缩小不少,更像是漫画排版,个人觉得对启蒙之初的低龄娃而言,不够清晰。
丽声系列
引进版系列很多,可以搜索以下关键词,此处不赘述。
- 丽声妙想英文绘本:snapdragons 金鱼草系列、story sparks系列
- 丽声拼读故事会:songbirds系列
- 丽声经典故事屋:ttraditional tales 传统故事系列
- 丽声非常百科故事:fireflies 萤火虫系列
引进版的最大优势在于性价比很高,这个价钱对比原版,确实是白菜价。想要拓展阅读的小学生,也非常适合此类大量课外阅读练习。
熬夜的第三晚,此时已经半夜2:36分……
4. 如何好好使用牛津阅读树?
对于入手牛津阅读树的妈妈们,该如何好好利用绘本落实到行动呢?
牛津树阅读体系庞大,数量众多,但是专家们的设计都是非常精准的。
就拿最最经典的 学校版 故事而言,对于难度的递增,每个级别都精心考量,不仅 纵向 有不同体系的循序渐进, 横向 也有级别1-9阶的缓慢上升,再细致到每个级别内还有不同类别的“分工明确”。
可以参考凯迪克官方给出的“阅读地图”,由 自上而下、从左至右 的顺序,依次进行。
牛津树学校版阅读顺序图
看完清晰的地图,再来查看每本故事封面、封底内页,都有牛津大学出版社拼读顾问debbie hepplewhite的详细阅读指导。
同类别读本给出的互动建议是相同的,以第1 阶为例:
1. teaching phonics
即floppy's phonics sounds and letters,自然拼读教学教材
专家建议 从 最高频的自然拼读规则 开始 学习,打破传统的英语字母从a-z的学习顺序。这也是欧美国家目前最高效的学习方式。
上图左半部分是封面内页专家给出的 7条亲子阅读建议 :
1. 一起读出本册重点学习音素;
2. 让孩子用手指画出字母字形并读出来;
3. 让孩子指着关键图片,说出对应的单词;
4. 让孩子读出单词清单中的单词;
5. 寻找书中重点学习音素的相关单词;
6. 一起讨论故事插图里发生了什么;
7. 让孩子尝试尽可能快速地读出每页底部的音素。
再来看封底内页debbie hepplewhite的 拼读黄金指南 :
- 缓慢读出单词,以辨认单词中的每一个音素。
- 利用左手手指,每一根手指代表一个音素。
2. practice phonics
即 自然拼读练习读本 ,上面提过好几次,细分为两个部分:
- fiction and non-fiction
虚构和非虚构类故事(科普)
- decode and develop
解码阅读
2.1 floppy's phonics
fiction/non-fiction
虚构和非虚构类故事
虚构类(左)& 非虚构类(右)
一起来查看下自然练习读本的内页指导:
在阅读之前:
1. 查看故事封面,朗读标题,提问孩子你觉得故事会发生什么?
2. 一起浏览全书内页,讨论插图;
3. 朗读本书出现的重点音素;
4. 朗读以上音素可拼读的相关高频词;
5. 朗读书内不可拼读的高频词。
阅读后:
在阅读之后:
1. 识别单词以同一大写字母开头,有相同的音素;
2. 一起寻找更多这样的例子;
3. 用手指在单词下指读每个字母,最后拼读
2.2 decode and develop
解码阅读
解码阅读封面内页,除了左边阅读前的指导,还有右边阅读中的“互动指导”:
3. richer reading
更丰富的阅读
即biff,chip and kipper stories系列,学校版的拓展阅读
封面内的阅读指南和解码阅读类似,区别在于内容不同。
解码阅读(左)& 丰富阅读(右)
牛津树月安排
凯迪克官方提供的两个阅读顺序:
顺序参考①
第一周: 读第1、2本 (如果孩子愿意自主翻阅后面的读本,同样鼓励,但孩子肯定是以看图为主,对文字的理解要让位于图)
第二周: 读第3、4本,同时再读第1、2本
第三周: 读第5、6本,同时再读前4本
第四周: 重复读1-6本
顺序参考②
前2周与顺序①一致;
第三周: 重复阅读1-4本
第四周: 阅读5、6本
牛津树阅读交流
联系米米妈:mimima-2019
1. 一份牛津树阅读完整打卡表 ☑️;
2. 牛津阅读树分级绘本导读指南;
3. 和分级绘本搭配的资源练习册;
4. 给使用牛津树作为英语启蒙的妈妈们的交流之地。
注⚠️:资源皆来自牛津大学出版社