平庸妈用最简单的方法领娃学古文 -pg电子试玩

2010
2020-2-23 15:40 原创 · 图片7


小学生小古文100篇(上下)9457人有 · 评价4889 · 书评75朱文君 编济南出版社 / 2015-07 好多花友都用过这本书!一套两本,每本50篇小古文!上册简单些,带拼音。我们在三年级的假期里读完做完题!下册稍微有难度!我们现在正在以每日三篇的节奏进行着,喜欢极了! 这里主要想记录并分享一下我们的做法: 1.自己先读2遍,看注释,把注释的字在原文划出。有不认的字查字典,并在原文标出。 2.读一遍翻译,然后把翻译盖上,自己对着古文自己译一遍。 3.以上算作泛读和精读,这时再自己重读2遍,基本熟练了! 4.开始做题,此时做题已不在话下! 5.我俩一起演一遍师生对话,很喜欢这一部分,每次我俩演得都很投入。 6.第二天学习下一部分时,首先把前一天的3篇,每篇读2遍,已经形成规律。 这样下来,每篇古文自读近10遍,其义也该自见了吧!

我所知道的那一点点古文,还是初中高中时为了应试,教材上有啥就学啥,老师说要考啥就背啥。还好,我的记忆力还算可以,上学时背的那些,到现在还能张口就来。也因此,被把学到的古文又都还给老师的队友刮目相看。就这样,在家里,我毫无悬念,成了咚的古文老师,以《小古文》这套书为蓝本,开启了咚宝的古汉语之旅。而我用的教学方法超级通俗简单——读! 

1.通读 

拿来一篇新课文,先让咚通读一遍。她可能会读得断断续续,有的字不认识,读不准确,这都没关系。读完之后,自己看注释,给一些字加注释。查字典,给不认识的字加注音。 

2.再读 

所有的绊脚石都清理掉之后,再来读2遍。这次读时,就可以揣摩其意啦,并且2遍下来,基本熟练。 

3.读译文 

几乎所有的篇章都有译文。让咚默读一遍译文,了解其意。有的散文,如《春》、《夏》、《秋》、《冬》、《雪》等,译文写得很有文采,我会让咚再出声,有感情地朗读一遍。 

4.回读 

到此时,咚对古文及其意思已经了解到了6层吧。再从头读一遍,抠一抠文中的难理解的字。包括它的读音,字义,甚至写法。比如,在《李广射虎》中的“中石没镞”的“镞”字,是“箭头”的意思。在《惊弓之鸟》中,开篇就是“更羸与为王处京台之下,仰见飞鸟。”羸,音同“雷”,但形同“输赢”的“赢”。由此我们又探讨了一下“秦王嬴政”的“嬴”字,在书写上有何不同。 

5.边做题边再读 

开始做题啦,这本书好在题出得很简单,大多还是读!何时重读,何时轻读,何时连读,何时断句。这个太重要,因为“句读知不知,惑之不解”嘛! 

6.分角色读 

有的篇章是对话形式的,那正好,我和咚就分角色读吧。比如,《扁鹊见蔡桓公》,《晏子使楚》,《蜀鄙二僧》,《师旷论学》等等,都是很好的分角色朗读的范本,并且我和咚还要换角色再读,乐此不疲。 

基本上每篇古文的“互动小课堂”环节,都会有师生对话。我当然是老师啦,咚来读学生。可一来二去,咚显然已经厌倦了总当学生,那好吧,她当老师,我当学生,又何尝不可呢。咚阵阵有词:师不必贤与弟子,弟子不必不如师。

一篇百字左右的小古文,就这样被我们来回读了有7、8遍了吧。 

7.还要再读 

第二天新学其他篇章前,先要把昨天学的几篇(短的一天学3篇,长的学2篇),每篇再读2遍。 

常言道:书读百遍,其义自见。就这样读来读去,咚已经达到完全理解并可以背诵了。何以见得呢? 

1.我没有让咚去刻意深究并牢记字的释义,还有古今对照等。一来是因为,我自己都没有储备那么多古文知识,弄那么仔细我整不来呀。二来呢,我自认为,我们又不是为了应试,别太强求知识性,理解就好,快乐学习嘛。可是,有一次我们在读《鬼误》时,读到“俄而声渐绕榻,心益怖” ,我说这里的“怖”是“害怕”的意思。咚马上说:《鬼见鬼》中的“见公大骇”的“骇”也是“害怕”的意思。还有一次,我们学到《活见鬼》,“因奋力挤之桥下而趋。”咚说:“这个“趋”字,应该是“跑”的意思。在古汉语中“走”也有“跑”的意思。”看来读着读着,咚已经自悟出好多细节来了。 

2. 有一次,咚边吃饭边拉着腔调跟我说:“有一事见之已久。欲言恐君性急,不言又恐伤君。然则言是耶?不言是耶?”我一看,这是咚的古汉语兴致来了,就赶紧配合一下:“何事?”咚曰:“火烧君裳!”哈哈,我并没有让咚去背诵,只是读,多读而已,咚就这样已经会背了。 

3.咚闲暇时,会给一些篇章配上一些小插画,还挺贴切。这说明她已经完全理解了呀。 






4.宅在家里无事可做,咚非要拉着我跟她一起表演。《塞翁失马》还好说,就连《宋定伯捉鬼》,《荆人畏鬼》这种,也非要演,弄得我俩经常会演着演着就笑作一团,成了喜剧鬼片。表演时,咚的台词都用的原文,因为她理解了,并可以背下来啦。 

至此,我们已经把《小古文》这套书,上下两册,共100篇都学完。写此文以记之! 
 


赞93
收藏350
4年前
真是太赞了!棒棒哒!
4年前
舍得~ 真是太赞了!棒棒哒!
谢谢您的鼓励!
4年前
能看到妈妈陪伴孩子一遍遍学习的付出
4年前
皮娃笨妈 能看到妈妈陪伴孩子一遍遍学习的付出
嗯,难得的陪伴时光,很幸福!
4年前
厉害👍👍👍👍
4年前
厉害厉害👍👍
4年前
请问哪里有译文?难道我买的版本不对,别说译文了,连题目都没答案
4年前
feroger 请问哪里有译文?难道我买的版本不对,别说译文了,连题目都没答案
课文下面,有的是译文,有的是改编的现代文故事。都可以帮助理解的。问题是没有答案,但答案也都很显而易见。
4年前
梅子老师的《爱上小古文》也超赞,循序渐进,不爱讲没空讲讲不好的可以直接把配套课程视频丢给娃就好了,哈哈哈
4年前
lynn233 梅子老师的《爱上小古文》也超赞,循序渐进,不爱讲没空讲讲不好的可以直接把配套...
谢谢推荐!我去找看看
更多

推荐阅读

8岁
15岁
日志
6岁
日志
6岁
日志
4岁
13岁
日志
icy n amely
icy n amely
2010
作者热门日志
25部英文电影,陪娃过暑假  赞88 · 收藏1106 · 评论18
《西游记》原著,我们是这么读的  赞72 · 收藏474 · 评论33
跟女儿一起读《数理化通俗演义》  赞59 · 收藏482 · 评论33
女儿的地理启蒙  赞63 · 收藏350 · 评论26
关于宋朝,就读这些书吧  赞47 · 收藏303 · 评论9
网站地图