感谢关注切尔西小课堂！
上回说到，这边在圣诞节前结束第一学期，然后放两个星期的寒假（或者说是圣诞假期），接着1月上旬马上开始第二学期。
这个圣诞因为娃爸工作的关系，我们没有安排较远的旅行，所以留在了城里。两个星期的时间非常短暂，我估摸着这几个月阅读量也不算多，就想着让切尔西小妞寒假多读些书，便提出了个“寒假看完7本书”的挑战。娃每天拖拖拉拉磨磨蹭蹭的，结果现在一看，居然已经完成了9本书。
寒假刚开始搬回家的书
所以今天整理一下这份寒假书单吧！
首先，我家不是什么勤奋好学的牛蛙，看书动作又很慢，经常看着看着就“口渴要喝水了”、“水喝多了要上厕所了”、“我又想画画了”，再加上隔几天就要被运动狂魔爸爸拖去滑雪和游泳、去朋友家串门、还要在家写中文作业、开始练习打字和编程、甚至学着炒菜。。。两个星期里让她能看完十几本书几十万字是万万不可能的，所以初步给她订了一个七本书的计划，这样她自己也有信心。
然后，她看书又很挑，一向只喜欢小马宝莉、芭比之类的公主仙女童话，去年看得最多的书是女版老鼠记者thea stilton，在家看了十几本，在图书馆又连续借了七八本精装版的。最近突然在图书馆发现了老鼠记者geronimo stilton的特别版kingdom of fantasy系列，每次去就跟寻宝一样找同一系列的下一本，于是我答应她凑满全部11本。
凑满的历程还挺艰辛的，我要找到每本的书名，然后在图书馆网站一一查阅馆藏记录：只有一两本躺在我家隔壁的中央图书馆，还有的不是借出了就是正在其他分馆。在此要特别感谢图书馆的预留功能，只要在线提交申请，等某个分馆的书可以借出了，他们就会免费运送到你指定的那个馆，十天之内去前台取就不会罚款。我就是这样慢慢凑齐了其中的9本，另外两本正好看到亚马逊上有卖二手的，只要三四块钱一本还包邮，到手其实和新书基本没有区别。
图书馆app上显示的预留进展
但同时，我希望娃不要挑食，列了一下她这段时间少有涉及的图书种类：
1. 人物传记
2. 科普百科
3. 经典故事
4. 神话传奇
寒假时间有限，每种能读完一本就不错了。
于是，开始挑书。
挑书我常去的网站主要以下几个：
1. ar bookfinder
因为之前团购了ar的账号，测试报告说我家目前ar在5.5左右，也就是美国小学五年级第五个月的阅读水平，因此可以在ar bookfinder找同级别的书籍，而且还能查到每本书的字数。
顺便表扬一下ar测试系统，大部分市面上可见的书都能找到相应的阅读理解题目，有些还有词汇理解题，因此你可以放心让娃自己去看书，看完了就拉过来做个测试，看她真正理解了没。
kid artist看完后的ar测试
2. lexile
蓝思值用来评测每本书的词汇量，上回在里有提到过，一本书最好每页生词不要超过5个，否则很有挫败感，娃就不高兴继续翻下去。
因此每本书我会去查一下它的蓝思值，并结合ar一起来判断是否适合现阶段阅读。我家目前蓝思在600~800左右，老鼠记者基本上都在600l，正好落在这个区间，ar（也就是atos）区间也在mg小学4~5年级，果然读来不吃力，每本书啃下来生字只在个位数；
不过比较意外的是上面那本kid artists，讲艺术大师童年小故事的书，蓝思1020l，atos在小学6~7年级，但是因为她比较熟悉frida khalo、毕加索、莫奈这些画家，整本书又配了很亲和的插画，居然也连猜带懵的看完了。
顺便下面附送一张ar、raz、蓝思值和对应年级的自由转换图以供收藏。
3. dogobooks
这个是我去年新挖掘的网站，它的基本功能和ar差不多：可以查到市面上大多数原版书的atos值、字数、适合的年级，有些书还配有raz级别。
比较特别的是：首先，这个网站附有一些书的预览，类似于亚马逊的试读，家长或者孩子都可以先翻上几页，了解一下文风、词汇量是不是自己的菜。同时，它跟ar网站一样提供在线的阅读理解题，但题库没有ar那么多。
预读这本atos4.7的书
第二，它将市面上的畅销童书（主要是小说类的）按系列排了个很长的清单，大家比较熟悉的比如fly guy系列、老鼠记者系列、judy moody系列，都可以找到，也就是说随便看一本书，就能顺藤摸瓜把整个系列按照顺序牵出来。闹书荒的同学也可以随时上去扒一扒，看看最近美国孩子都在看哪些书。
第三，这个网站新上线了新闻内容，帮助我家这种non fiction看太少的娃补充人文地理科学方面的知识，每篇新闻还标出了生词，并附上了注解，有些新闻配备相关的新闻视频，互动性比较强。底下还有针对该新闻的问题，不过这部分是收费的。
另外它还有书评功能，不过我感觉亚马逊的书评更值得看，这个网站的书评大部分都是love it！！awesome！！比较水。
4. 各大图书馆网站
闹书荒的时候还可以去国外各大图书馆网站看看，上面这个链接是上海图书馆pg电子试玩官网收录的一些。很多图书馆都会在网站上列出最近比较受欢迎的书、相关的书评、以及staff picks管理员荐书，像下面这个就是西雅图公共图书馆列出的孩子们的书单，分为学龄前、新读者、小说和非小说类、本地作家作品等。其实找中文书也可以用这个思路，在国内图书馆、书店网站上找灵感。
另外，最近还发现了一个在线借阅上海图书馆各种中英文电子书籍、有声书的神器，这边先卖个关子，下次另开一篇。
西雅图图书馆的推荐
好了，一番折腾之后，把这个寒假的书借好了，书单也按照类别用excel列好，每本书的ar值、蓝思值、字数都记下来，每看完一本就标注一下。
到目前为止，一共看完了9本书（其中一本主要是听的音频），总共20多万字，每本的ar阅读测试也都通过了。可以看到，这次看得最多的还是小说类，读得最快的还是老鼠记者，下一步还是需要拓宽知识面，增加科普类书籍。
最后再聊一下这个书单里的内容：
奇幻冒险类
前面提到过我家最近很爱看老鼠记者geronimo stilton的kingdom of fantasy系列，所以就把整个系列一共11本都找了出来。这个系列的蓝思值都在500~700左右，每本书2万来字。
在这个系列里，老鼠记者闯入了一个新的奇幻王国，要拯救女王、寻找宝藏、扑灭火山、破解谜题，所以阅读起来十分带劲。而且我喜欢系列书籍的一个原因是，里面使用的词汇能经常重复，在第一本还是生词，到了第四第五本，已经不能再熟悉了。看完6本后，娃现在已经对各种宝石如数家珍，还学会了辨认奇幻王国使用的象形文字（一项完全没有用的技能）。
相关阅读推荐：
刚刚去t猫瞄了一眼，这个系列国内售价还是比较贵的。现在有个差不多字数和词汇级别的特别版，geronimo stilton journey through time讲时空穿梭冒险的，现在出了5本，在dogobooks上看到第6本将在今年1月底出版。
如果作为入门的话，可以买geronimo stilton的常规版本，一共出了六七十册吧，可以先去买个十本看看娃的兴趣。每本字数在7000~10000左右，适合小学2~3年级的阅读水平。上次也还提到过，喜欢fashion的女孩子推荐看姐妹篇thea stilton，五只女老鼠又时髦又热爱探险，在巴黎、纽约、伦敦都留下了足迹。
校园小说
去年小学一年级的时候，娃特爱看my weird school疯校系列、junie b jones系列，其实我感觉这些都是跟米小圈日记差不多的地摊文学，但又架不住她的阅读热情，而且这些书作为初章入门的确可以提起娃的兴趣。
今年我想，怎么也得提高一下品味吧，彰显一下格调吧！先是在书店买来了好评如潮的counting by 7s，讲一个天才少女在失去双亲后和世界和解并交到朋友的过程。乍看一眼，蓝思700多、ar在5.6左右，都不算夸张。但是娃翻了几章就弃了。我接过来读，里面有大段的内心独白、对他人情绪的揣测、场景之间的变化、第一第三人称的突然切换，好吧，不得不承认我家的iq还没到位，这事儿急不来啊。
所以后来还是锁定在the lemonade war这个水平的书上，词汇量不多，情节又生动。这本书讲的是两兄妹为了比赛暑假里谁卖的柠檬水更多，展开各种营销手段，寻找最佳销售位置、制作广告牌、低价促销、拉合伙人，甚至还打算恶意竞争。可以说是一本儿童财商小说了，而且现在一个系列3本都有中文版，名字就叫“柠檬水大战”大家可以搜一下。
另一本the crims是在图书馆发现的，讲的是一个具有领袖气质的少女和犯罪家族的故事，这本其实后来主要是听了5个小时的音频完成的。顺便提一下美国亚马逊最近收购了一个叫audiobook的网站，所以有美亚帐户的朋友们可以去试一下这个audiobook的功能。
相关阅读推荐：
校园小说感觉北美的孩子看的都差不多，也是低年级看my weird school疯校，owl diaries猫头鹰日记，big nate；中年级看diary of a wimpy kid小屁孩日记，treasure hunters寻宝系列以及该书作者james patterson的无数地摊文学书；最近比较畅销的是同名电影原著wonder，还有近几年的新书spy school系列。到了高年级，则有女孩子非常喜欢的dork diaries，我翻了一下吧，感觉就像在看当年林赛罗韩主演的mean girls，各种小心思小情绪轮番上演，女生的世界要不要这么复杂啊！
经典故事
看到图书馆有借王尔德童话集就拿下了，王尔德是我很喜欢的一位作家，以前上学的时候很爱看他唯美却又颓废的文字。（可能是一种非主流情怀）
王尔德一生只留下9篇童话，却篇篇都是经典，还记得小时候听快乐王子，钻在被子里哭的情形。于是，打算让娃也哭一下！！
一试果然中招：快乐王子衣衫褴褛小燕子死了，大哭；夜莺抓着玫瑰的尖刺死了，大哭；就连巨人的花园，最后小天使带着垂老的巨人去了天堂，也大哭。所以，想要挖掘孩子同情心的家长可以行动起来了~!
相关阅读推荐:
经典的童话故事，还有安徒生童话、格林童话、迪士尼童话等。另外还有小王子、查理和巧克力工厂（以及罗尔德达尔的其它书）、绿野仙踪等，有时间可以把中英文版本都看了。
人物传记
这次借的两本书都是关于艺术家的，leonardo beautiful dreamer是讲达芬奇的故事， kid artists是讲了16个艺术大师的童年故事。词汇量初看上去还挺高，但是因为娃之前一直翻“小顾聊绘画”，还自己录过几期介绍经典画作的视频，看起来居然也没想像中那么吃力，所以说中文和英文阅读还是相辅相成的。
相关推荐：
关于适合孩子看的人物传记，现在最受欢迎的应该就是who was/is系列了吧，其实我也不清楚这个系列一共出了几本，感觉上总共有一百来本。另外我个人特别喜欢的系列是little people big dream，现在好像市面上一共能买到13本，都是关于历史上著名女性坚持梦想、实现人生价值的故事，对女孩子有很好的成长教育意义。
其它
这次还心血来潮，想挖掘一下娃对神话故事和民间传说的热情，所以借了本asian children's favourite stories，里面有神笔马良、仙鹤报恩的故事，但是目前看来兴趣不大，打算先去喜马拉雅找中文的听起来；还有本greek myth直接上希腊神话，正如某好友指出，希腊神话最头疼的是那些名字，别说英文，光看中文翻译，忒修斯、阿瑞斯、厄里斯、乌拉诺斯。。这个斯那个斯。。。又是一件挑战iq的艰巨任务啊！所以这本书也打算放着慢慢啃。
最后，还是觉得要增强非小说故事类的阅读，拓展知识面，如果大家有好的推荐也欢迎进群指导啊！祝大家在即将到来的寒假都能找到合适的书！
§§
在线绘本课堂往期回顾
往期精彩回顾
下载小花生app
关注小花生公众号
