聊聊在中英文阅读中经历的那些事 -pg电子试玩

2015
2022-8-18 00:00 原创 · 图片7

感谢冰冰小编的相约,回想我们家中英文阅读的路线,用“快乐——静待花开(坚持 漫长的等待)——水到渠成”形容再贴切不过了。

文章较长,如没时间,可直接进入后面的“干货区”。

快乐启蒙

1.中文

中文阅读是从娃7个月开始启蒙的,那时候娃还不会讲话,但让我惊讶的是,他竟然对讲了几遍之后的图画有记忆,开始是叫《小熊波比》的触摸书,那是一本很大的硬板书,娃每次拿到都爱不释手。 
 


这本书大概持续了有半年,逐渐不会说话的娃,竟然能听懂问题进行指认小动物,让我惊叹不已。接下来是一本叫《抱抱》的书,那会儿娃还不到两周岁,每次我都指着“抱抱”两个字给娃讲,有一次,娃竟然指着告诉我“抱抱”,从此也开始了用尹建莉的指读,的确有效果,后来娃一年级在文字方面已经无阅读障碍。

接下来就是《小熊宝宝》、《小鸡球球》、《世界上最好的爸爸》等绘本,每一本小朋友都非常喜欢,部分收藏在我的书架里,这里要讲一下的是,遇到小花生有点还是有点晚,一大部分启蒙书已经送人了,由于记不清名字也没办法收藏在书架里了。


2.英文启蒙 
 

英文启蒙大概开始于30个月,我一直坚持的是,语言越早启蒙越轻松,英语口语烂的不敢见人的妈也不敢轻易亲子教,怕带歪(那是当时的想法哈),那时候有个app叫“宝宝学英语”(不知道现在还有没有),直接充了两年的学习,也从此开始了娃英语的学习,各种英文绘本寄到家里,开启了英语学习之旅,结果,和我当初的想法截然不同的是,这个机构是希望妈妈先开口,这真的是骑虎难下了,他的理念是,“普通话不标准的妈妈难道就不教孩子说话了么?”,其实也值得每个妈妈思考,还有种说法是,听的标准英文数量多于不标准的,娃的口语标准程度就不会有问题,所以英文儿歌和纯英文动画片都可以用于磨耳朵,输入足够,自然输出,就像,水满则溢。 
 




静待花开——坚持 漫长的等待

1.中文阅读

幼儿绘本真的是一个很棒的发明,适合小小孩的阅读,一直以来,不止一次的讲到,就是感谢自己当初对娃要求,每天睡前看书,现在娃不看书睡觉都不行,当然,对于目前一年级的娃,睡前的书指的是自己喜欢的读物,比如说,最近迷上的《故宫里的大怪兽》。

在中文阅读的过程中,也有娃不喜欢的时候,但我发现,往往娃不是不喜欢看书,是我们选的书不适合他,导致他不喜欢看。所以,要学会“投其所好”,比如说,我们喜欢车,那么就选跟车有关的书,比如说《开车出发》系列,《小卡车》系列,《小红去送货》系列《蒲公英车系列》等等。

开车出发系列第一辑: 坐电车出发28948人有 · 评价15333 · 书评146(日)间濑直方 文/图;彭懿, 周龙梅 译二十一世纪出版社


宫西达也小卡车系列绘本:小红去送货21891人有 · 评价14593 · 书评32[日] 宫西达也 著;[日] 宫西达也 绘;王志庚 译北京联合出版公司 / 2017-06



其实,这期间,更重要的是家长的坚持和引导,还有不断的发现娃的新动向,比如说,有什么疑问需要解决,可以去大自然或者某个场景解决,像身边的小区里,动物园,都是很好的场合。

图:了解蚂蚁,再读《蚂蚁和西瓜》 
 


蚂蚁和西瓜39915人有 · 评价23741 · 书评289田村茂 文/图 蒲蒲兰 译二十一世纪出版社 / 2005.08

逐渐,娃慢慢爱上了阅读,但,还不能独立阅读,这过程需要的是“坚持”,妈妈的坚持,这里要吐槽一下的是,读有些书确实“太费妈”,比如说校车各种系列,都特别长,我们家每天晚上3本打底。不夸张的说,真心感觉那会儿读的自己“口吐白沫”,不过现在看来,特别感谢自己当初的坚持,才有了娃目前的“自主阅读”。

所以,家里有低龄宝宝的妈妈,一定要坚持输入,静待花开。

2.英文阅读

快乐的启蒙阶段过了之后,感觉进入的是英文学习和阅读的瓶颈期,读英文不难,难的是,监督娃坚持每天读英文。这期间,才用了很多花样。

①继续选择娃喜欢的绘本,培生、牛津树、果酱英语等等,都是很不错的选择。当然,目前的raz,海尼曼也是很好的分级读物,只是我们娃小的时候还没盛行;



2级牛津阅读树the red hen oxford reading tree12138人有 · 评价6340 · 书评158alex brychta roderick huntoxford / 2016


②做些亲子游戏,比如说单词卡游戏、做英文歌绘本—唱英文歌、做实验、做彩虹桥;




③小组带动,很好的是,在宝玩里成立了班级,一个人可以走的很快,一群人可以走的更远,有个群体的鞭策,要好太多。

渡过“瓶颈期”,将会进入另一个阶段,迅速提升期,也是静待花开中的,第一次开放。娃开始了输出——说英语。这个过程,因娃而异,有的可能会比较漫长,这你要坚持输入。

水到渠成

1.中文阅读

所谓“水到渠成”,主要指的是,娃进入自主阅读阶段,为娃选出喜欢的书,自己就去看了,我们是大班下学期开始“自主阅读”的,个人认为,这主要需要具备两方面因素,一方面是,识字量,我家主要靠指读学的字,当然,中间也用过识字卡,对于我们家效果一般;另一方面是,理解能力,所以即使识字量够,更小的娃还是需要家长讲的,不过,娃的理解能力会随着他阅读量的增加而提升的,是个量变到质变的过程。

以下是我们一年级读的部分书籍(所有的都是整套进行,当然,有同步交叉):

窗边的小豆豆14139人有 · 评价4779 · 书评319[日]黑柳彻子 著, [日]岩崎千弘 绘, 赵玉皎 译南海出版社 / 2011-01


罗尔德·达尔——了不起的狐狸爸爸20506人有 · 评价8537 · 书评318[英]罗尔德·达尔 著;代维 译明天出版社 / 2009-03









2.英文阅读

后来,给娃同时报了外面的英文培训班,真心觉得老母亲的英文功底太浅。有老师的带动和引导,加上回家的坚持,英文逐渐可以阅读起来了,小花生特别好的是,把英文读物进行了分级,我们目前在小花生内的分级是4级,也就是说,我选书的时候,就去4级中找,真的省了很多的力气。

近期的英文读物:



当然,小花生的一些牛蛙一直是我们的标杆,我们不管在英文启蒙还是中文阅读上,都是没发媲美的,也感谢小花生,让我有了那么多鸡娃的妈妈的学习的机会,但总归 我是接受自己和自己娃的平凡,希望娃在快乐中学习,快乐中阅读,阅读中快乐,这就够了。

*—————————————————*

干货收纳箱:

关于中文阅读的建议:

1)指读有利于娃认字,也有利于理解文章意思,不过也有缺点,时间长了,娃可能忽略了图的意义,导致看图写话写不出来——我们一年级遇到的问题,个人分析与指读可能有关;

2)尽量选娃喜欢的读物,兴趣是最好的老师,当然,引导也很重要,如果娃不喜欢,自己先看,找到精彩的部分,吸引一下娃,效果也不错哟~

3)娃的阅读最离不开的应该就是家长的坚持,尤其是还没有进入自主阅读的孩子,一定要坚持输入,静待花开;

4)不管是中文阅读还是英文阅读,尊重孩子的选择,他知道自己想要什么。

关于英文阅读的建议:

1)选取书的内容很重要,花生里从0级就有,也就是目前讲到的分级阅读,真的有他的必要性,太难的,词汇量太大的,娃可能直接甩都不甩;

2)一个人可以走的很快,一群人就能走的更远,所以有了小花生,看了花友的分享和学习,自己也就想起,自家娃也要学习;

3)不要担心自己的口语不好就不给娃读,再好的点读笔,都没有妈妈的爱,只要能读下来,个人建议还是给娃读,会提升孩子的兴趣;

4)磨耳朵很重要,输入足够,自然输出,如水满则溢。


赞4
收藏7
2年前
真棒啊!感谢分享!学习了

推荐阅读

11岁
日志
11岁
日志
日志
我是小喵喵
我是小喵喵
2015
作者热门日志
 赞4 · 收藏1 · 评论8
 评论11
 赞5 · 收藏4
 赞1 · 收藏3 · 评论4
 赞4 · 收藏3
 赞4 · 收藏2
本文目录
01/ 快乐启蒙
02/ 静待花开——坚持 漫长的等待
03/ 水到渠成
网站地图