本文最先发布与我的公众号:猪小瓜学英文,更多英语启蒙方法加我v:luoluogua
2020年年头开始,猪小瓜马不停蹄地读了近百本初章;之后,在疫情期间听了上百本中章书,并且终于在暑假里读上了中章。9月开始,猪小瓜进入4年级的学习,阅读的时间更少,但我们依然没有放弃我们的听力进阶;2020年11月,在英语启蒙的第三年,我们终于听上了哈利波特。一路走来,有惊有喜,有妥协有前进,但是更多的是坚持。 2021年寒假已经缓缓拉开帷幕,而我,已经早2个月准备好了书单。今年寒假,我们将精读两本书,泛读两套书,一举冲上高章之路,登上开往霍格沃兹的列车。
一、小说fiction
说到原版小说,西方奇幻文学是个绕不开的话题,而女巫也是其中当仁不让的主要角色,也恰巧是我本次挑选的几部小说的主角之一。 罗尔德·达尔作品《the witches》里的女巫其实根本不是女巫,只是披着女人外表的残忍生物,她们以猎杀毁灭小孩为乐,贪婪自私,最终自食恶果。 纳尼亚系列里白女巫用暴政统治着整个王国,将纳尼亚变成了一片终年寒冷的冰天雪地,是邪恶到极致的化身。 然而在《哈利波特》系列里,女巫是拥有魔法能力的女人,勇敢坚强的hermione,温柔坚定的ginny,可爱搞怪的luna,这些耳熟能详的名字撑起了魔法世界的半边天,也收获了我们的爱。 而伴随着这些或邪恶或可爱的女巫们的出现,我们的阅读能力也将随之日益增强,那么现在,你准备好会一会这些女巫了吗?
1、罗尔德·达尔《the witches》
宝藏作家罗尔德·达尔系列共计出版16部作品,作品涵盖初中高章三个级别。当你刚到达初章的时候,你可以试着读读《the magic finger》(蓝思450l,ar3.1);正是依靠《fantastic mr. fox》(蓝思600l,ar4.1)我们一举跃上中章,在这之后,又接连阅读了《charlie and the chocolate factory》(蓝思810l,ar4.8)、《the bfg》(蓝思720l,ar4.8)站稳了中章;而今我们又要依靠罗尔德·达尔的另一本书《the witches》(蓝思740l、ar4.7)接着向高章前进。
作为从中高向高章进军的过渡书本,《the witches》就很合适。全书35987字,与纳尼亚的字数相当,200多页的书读来不会太费时间;而蓝思值却并不高,仅与charlie和bfg相当,因此是一本符合猪小瓜现在阅读级别的书本,同时又能让我们适应高章数字量的书本。
故事足够有趣,也是我们此次选择《the witches》的原因。被誉为最会讲故事的作家罗尔德·达尔,他笔下的每个故事都充满着奇思妙想,在灰暗的世界里让你遇到爱的奇迹,读罢令人拍案叫绝,而这本《the witches》依旧如此。在女巫横行的世界里,失去父母的小男孩与外婆相依为命,并且在一次意外之后,被女巫变成了老鼠。然而并未放弃希望的小男孩与外婆联手起来,通过智谋不仅把女巫变成了老鼠,而且拿到了全世界的女巫名单,走上了为儿童除害的道路。故事的最后解读出的道理同样会让你热泪盈眶,无论你变成什么,爱你的人会永远爱你,就算你是一只老鼠。
2、纳尼亚系列《the lion,the witch and the wardrobe》
大名鼎鼎的纳尼亚系列,从来都是英语原版书的必读书目。同样三万多字的作品,纳尼亚系列的第一本《the lion,the witch and the wardrobe》蓝思值就高达940l,ar5.7,其实已经能够称作为是一本高章书了。但是即便如此,差不多与《the witches》同样篇幅的字数还是让我们读起来轻便不少,再加上同名电影的观摩可以增加对故事的理解度,相信能让猪小娃完美消化。
纳尼亚传奇是以二战时期的英国乡村为故事背景,小主人公lucy通过一扇衣柜大门偶然间发现的奇幻世界。故事以正义与邪恶的斗争为线索展开,他们在伟大的狮王阿斯兰帮助下,通过英勇的冒险和战斗,一次次战胜邪恶,拯救纳尼亚的人们并保卫了这个神奇而充满欢乐的国度。每个故事独立成册,但形散神不散,七个主题构成一部史诗般的整体,而蕴含勇敢与爱的故事也一定会让你感受到澎湃的热血与奇幻世界的魅力。
3、哈利波特小说《harry potter and the philosopher'sstone》
三年多前,作为资深哈迷的我了解到一些幼儿在差不多10岁左右的年龄已经能够阅读哈利波特原版书,当时的我真是无比地羡慕嫉妒,而正是这个契机让我下定了决心,要让猪小娃成为原版娃中的一员。而如今,我们在启蒙三年多后终于能够听懂哈利波特,在即将到来的这个寒假,能够读懂哈利波特已经成为我迫切而又迫不及待的目标了。
关于哈利波特的故事我已经铺垫得太多,系列的第一本《harry potter and the philosopher'sstone》蓝思900l,ar6.0,只比纳尼亚系列的第一本高一点点,能读懂纳尼亚,那么读懂这本书应该也没有问题。虽然蓝思相当,但是全书共计七万多字,是之前所读的两倍之多,还是需要时间去适应。希望在依靠前两套书籍循序渐进地阅读之后,能够顺利过渡,进入高章书的阅读。
哈利波特的故事讲述了11岁生日那天,寄住在姨妈家的哈利波特收到了魔法学校霍格沃茨的报名通知书,随后哈利踏上了魔法求学之路,并终于了解到自己的身世。在霍格沃茨的求学生活中,哈利不仅学习魔法,而且与自己的好朋友罗恩·韦斯莱、赫敏·格兰杰携手一起打败黑魔头的成长故事。
二、nf系列
进入高章之后的英语学习,就像打开了潘多拉魔盒一样,即将迎来更广阔的世界。从前我们是学英语,现在我们是用英语学,进入这个阶段之后,学习更多的知识得以可能。
1、斯考特科学分级3级
猪小瓜加州科学g2阶段的学习即将迎来尾声,我们也将在这个寒假结束斯考特分级g2级别的阅读,开启更高级别的科学分级阅读。斯考特分级是培生集团旗下的一套英语分级读物,也是美国幼儿园和小学阶段的原版英语学习教材,与加州科学各版块锲合度高,内容全面而丰富,是我选择这套教材的理由,读完g2级别之后,我们将开启后面g3阶段的阅读。
2、斯考特社科分级1、2级
说到美国的宝藏课程,我首推社科,社科顾名思义就是社会科学。通常我们会比较重视自然科学的学习,而忽略了社会科学的学习,但是对儿童来说,社会科学的学习是同等重要的科目。 社区是怎样运转的,个人在社区中需要承担怎样的义务和责任,再上升到国家是怎么样运转的,什么是法律,法律在我们的生活中扮演什么样的角色,诸如此类问题,都是社科的范围。社科的涵盖面非常之广,甚至还包含有国家的形成过程(涉及历史)我们的国家所处在世界的哪里(涉及地理)、国家经济是怎样运转的(涉及经济),可以说社科课程才是通识教育的必备科目。因此社科课程的学习是我们英语学习的不二目标,通过寒假里阅读掉最基本的社科分级1、2级别,未来我们就可以加入到社科g3年级的学习中,进一步拓展我们的知识,认识世界。
3、国家地理人物传记
四年级语文课文里面学习了周恩来总理、戏剧大师梅兰芳,课外阅读练习上还有桥梁专家茅以升等人物传记,可以说,人物传记的阅读是语言教育不可缺少的一环。英文的人物传记阅读,其实一直是我们的难点。我们在之前国家地理的阅读中,把所有的人物传记挑了出来,今年寒假试着攻克他。
整理好了行囊,推着行李车,霍格沃茨的列车已经在站台等着我们,让我们穿过9和10之间的墙壁,开启快乐的魔法之旅吧。