本文首先发布于我的公众号:猪小瓜学英文,欢迎大家加我微信:luoluogua探讨英语启蒙。
寒暑假计划,我每年都订,今年的暑假,也不例外。
算起来,从去年9月份开始,猪小瓜进入初章10个月了,在这10个月中,我们马不停蹄地读完了将近一百本初章书,之后今年3月份云开学之后,阅读就几乎停滞了。 每日的阅读时间不够,因此我将听英文故事作为重点,持续不间断的进行英语学习。
一、英语启蒙为什么要发展听力
语言学习,尊崇听说读写顺序,任何时候,听力训练都是必不可少的一块。儿童英语启蒙发展听力原因有二,第一其实是我们人为地给孩子搭建了一个语言环境。我们学习中文的时候,并没有刻意跟孩子们解释语言的意义,但是通过所处于的这个语言环境,孩子们往往无师自通地习得了语言,学英语的时候是同理的,通过用听英文书来创造英文的语言环境,循序渐进地进行听力训练,自然而然的习得英文。
第二从实际操作方面来说,听力训练往往比阅读更快速可执行,以听带读,事半功倍。对于大部分儿童来说,都要面临学业日益增加的现状,因此,在没有阅读时间的情况之下,利用碎片时间,如吃饭,坐车,休息的时间听英文书,每天仍可轻松达成1-1.5小时的练习时间,再以此基础上,以听带读,持续的进行英语学习。
二、如何有效进行听读
3月份云开学之后,随着校内课业的比重增加,猪小瓜已经几乎没有英语书的阅读时间了,因此我调整了英语学习的政策,在学期中以听故事为主,到了寒暑假就进行大规模的阅读,保持持续的英语学习状态。
我们的听故事方式为:平日自由听,周末开新书。平时我们利用碎片时间,网课中午休息的1-2个小时的时间,自由听想听的故事,而到了每周五周六周日,我们利用睡前的30分钟,共计1.5个小时的听力时间,开启一个新的故事。于是,从3月份开始,猪小瓜已经陆续将老鼠记者(10本)、小屁孩树屋历险记(8本)、夏洛的网(1本)、罗尔德·达尔作品(4本)、i survived(4本)都听了一遍,所以以下我们暑假里的阅读书单,其实已经是猪小瓜听过,且比较熟悉的作品了。
三、进行听力训练的注意点
以下的注意点,是我经常提醒自己要注意的地方。
1、不要问问题,享受听故事的过程
孩子在听故事的时候,往往是比较忘我和享受的,如果家长控制不住,进入野蛮的打断或者不停问问题的话,很可能导致反效果。也有家长因此说,不问问题,都不知道是不是在乱听,觉得不放心,这点其实很好解决,家长只需要观察孩子的状态,一定能够得出结论。孩子是不会撒谎的,首先听不懂的故事孩子绝不会不动装懂地听,第二你也可以观察孩子的状态,如果他听的时候,会跟着故事情节笑,或者有微笑的表情变化,那表示孩子一定是听懂的,大可以放心让孩子自由地听。
2、可能的话,家长可以通过阅读相应的中文故事,或者一起看电影等方式加入讨论。
不干涉不代表我们可以袖手旁观,如果可能的话,了解孩子听的每一个故事,并可以通过一起观看纪录片,电影等方式深化主题,跟孩子形成讨论。在猪小瓜听i survived故事的时候,我们一起观看二战、泰坦尼克、911等纪录片,在听《夏洛的网》《查理与巧克力工厂》的时候,我们一起观摩了同名电影,这些都是很好的借鉴和参考,不仅让孩子更直观的了解书本,而且会让孩子知道你跟他对同样的事物感兴趣,他们学习起来也更有动力了。
猪小瓜3月份ar测试值为3.8,尚处于初中交替的阶段,因此为达到中章猪小瓜必须努力提升ar值,以下就是今年暑假猪小瓜的中章书书单,分为两部分来解读:
ar上4读什么?
一、老鼠记者geronimo stilton系列
大名鼎鼎的老鼠记者,想必大家都听过吧,这套书猪小瓜3月份已经开始听了,当时对第三本haunted house鬼屋爱不释手,反复听了好多次。 老鼠记者接近初章书,可以作为从ar3过渡到ar4的最好资料,音频好听,故事情节简单有趣,书本中含有不少的自创词,不知道为什么,猪小瓜居然很能理解,听的时候经常会翻出来跟我讨论。
老鼠记者 geronimo stilton 可能是《哈利·波特》之后最受孩子欢迎的儿童小说 暂售罄
二、小屁孩树屋历险记
小屁孩树屋系列,书本的ar值并不是很高,但是书本却很厚,相当于2本初章书的厚度,最初我买来给猪小瓜的时候,他似乎有些畏难,并不感兴趣。忽然有一天,他决定要画树屋,于是我赶紧翻出来音频给他听,结果一边听一边画,把所有的书都过了一遍,果然兴趣是最好的老师。
小屁孩树屋历险记 storey treehouse 英美畅销儿童文学作品 ¥ 208¥0
三、夏洛的网charlotte’s web
一开始听夏洛的时候,我做了点铺垫。传说世界上有两种人,一种是读过夏洛的网,一种是没读过夏洛的网,可以想见这本书有多么有名。于是,从5月份开始,我就着手让猪小瓜听这本书。第一次听的时候,只听了半本。隔了几天再听,好不容易把一本啃完了,之后每隔一段时间,猪小瓜都会听一下,终于有一天,猪小瓜开始跟我讨论书里的情节了,之后就基本能够听懂全部书本内容了。
夏洛的网音频有趣,同名电影的还原度也很高,书中人物(小动物)个性鲜明,主题充满童趣和温情,也因此是猪小瓜坚持下去的动力。借着这套书,猪小瓜的听力ar值上4了。
《夏洛的网》作者精选集 the e.b. white box set 纽伯瑞金奖作家精选作品集 暂售罄
四、罗尔德·达尔作品
如果有一套书,可以让娃听的不自觉又笑又跳,在床上不停打滚,那就一定是这套书——罗尔德·达尔作品。初初买来这套书的时候,我有一点担心,阅书无数的猪小瓜会不会喜欢还是个未知数,而事实证明,我的担心是多余的。
fantastic mr.fox 是我挑的第一个故事,蓝思600左右,跟夏洛的网差不多,这本和夏洛的网一起我们轮换听。初听比夏洛好理解,因此一口气听了好多遍。再然后,我们听了 the magic finger ,再之后,我们听了猪小瓜最爱的 the twits ,一对邋遢又坏心眼的夫妻简直让猪小瓜如获至宝,每天无限循环好多遍,甚至开始画了自己的故事。
听熟之后,我们甚至开始听 charlie and the chocolate factory ,这时候,听力ar上4的猪小娃听起来也毫无压力,反复听了好多次。
罗尔德·达尔作品集 roald dahl collection 英语阅读路上的经典 暂售罄
ar上5读什么?
一、i survived 系列
借着两套书,夏洛的网和罗尔德·达尔之后,猪小瓜听力顺利上中章,也因此我们有了开启更多书单的机会。高楼一向是猪小娃的兴趣点,家里堆积的两本关于911的书给了我很好的灵感,我重新拿出来给猪小瓜听,并且在找同类书本的时候找到这个套系i survived,当做主题阅读的一环一起听。
我们甚至一起观摩了两部纪录片,也因此猪小娃画下了911的思维导图。
灾难求生 i survived 理解灾难,理解历史,还是逃生指南 暂售罄
二、内裤超人captain underpants
又是内裤又是马桶的,又放屁又拉屎的,猪小娃不爱才怪。然而这套书的音频太难了,猪小娃根本听不懂,因此我另辟蹊径,我们一起观摩动画片吧。动画片非常搞笑,每次都会让我们笑出猪叫,语速是惨绝人寰的快,就权当磨耳朵吧。这套书蓝思上700,本次暑假要阅读还是有困难的,因此收入这里当做听力ar上5的好资料。
三、加州科学以及斯考特科学分级2阶
猪小瓜网课在读加州科学,目前已经上完植物科学和动物科学,马上进入他最喜欢的地球科学了,在上课的过程当中,我发现一个现象,如果我们事先做了预习或者读过相应的书籍的话,这堂课会完成得比较好,也因此每周末我都会想方设法跟他一起读一下加州科学书或者这套斯考特的分级教材。
我搭配的这套斯考特的科学分级大有来头,是培生集团旗下的一套英语分级读物,也是美国幼儿园和小学的原版英语学习教材,分为gk-g6 共7个级别。这套资源非常丰富,涵盖了从学前到小学整个阶段。内容包括了英语学习的多个方面,知识系统,可以作为英语启蒙或课外、课内读物。
这套书最好的一点,是与加州科学的几个板块特别合拍,契合度将近满分的分级阅读。这套书因为很难购买,所以我使用的是自己打印的版本,也因此阅读的舒适度有所降低,有需要书本资料的大家可以加我微信:luoluogua。斯考特科学分级2阶段共计39本,如果能在暑假读完,对猪小瓜来说应该会受益匪浅。
四、国家地理3阶
大名鼎鼎的国家地理应该不用多介绍了,之前pre、1阶是在去年暑假读完,2阶是在今年寒假读完,最难的3阶希望能在这个暑假读完吧。
读科学总归是困难的,音频也比较无趣,因此首选还是亲子共读(逼迫着读)。国家地理3阶,除人物传记外,剩余13本书,与斯考特分级一起,差不多暑假一天一本,能够读完吧。
国家地理少儿分级阅读 national geographic kids readers 好遗憾,我们小时候不曾有机会接触这样的书! 暂售罄
本次分享结束,希望这个暑假猪小瓜能够站稳中章,开启更高级别的英语阅读之旅。