cefr 欧洲共同语言参考标准 -pg电子试玩

一. 什么是cefr？

欧洲语言共同参考框架（即 common european framework of reference for languages，简称cefr）是描述学习者语言能力的国际标准，有时候也简称为“欧标”。

它是欧洲委员会制定的关于教育、学习方法、学习成果等级划分等内容的指导方针和行动纲领，专门为欧洲语种设计，可以被用来描述你的英语、西班牙语、德语、法语和意大利语水平。同时，它也是被国际认可的且全球通用的描述语言能力和水平的标准。

众多国际通用的英语语言测试，都与cefr等级进行了分数对接。但是，cefr独立于任何形式的语言测试，它只是为不同程度的语言水平做一系列的描述，包括在任意一个等级上的人对于该语言应该具备怎样的运用能力。比如，一个b1等级的人应该有的语言能力被描述为“能够对自己熟悉或者个人兴趣方面的话题用相关的文字进行简单的叙述”。

二. cefr是如何评级的？

在cefr的框架下，语言能力从低到高分为3层水准、6个等级：

a1, a2级 - 基础水平 (basic)；

 

b1, b2级 - 独立水平 (independent)；

 

c1, c2级 - 精通水平 (proficient)；

cefr根据其三等六级制定了详细的测试与评估标准，具体描述了学习者应该在语言的听说读写上所应该达到的能力水平，从而建立起与标准化考试证书一一对应的评估体系。每个等级的能力描述中文版可以参考下表。

三. cefr和剑桥五级考试是如何对标的？

上面有提到，许多国际通用的英语语言测试都与cefr等级有分数对接，下表是大家比较关心的剑桥五级考试和cefr具体的对应。（了解剑桥五级考试是什么？）