2016年秋季的时候,小小因为要给五岁半的儿子进行英文启蒙,开始比较正式地允许他看动画片。每天用投影仪看20分钟。儿子非常开心,一路无比享受地看到今天。这个过程他的英文听力持续上升,动画片也换了一部又一部。小小常和家长们介绍看动画片的好处,三言两语也讲不清楚,今天就专门说一下吧。
01为什么要看英文动画片?
因为动画片很有趣,我相信绝大部分孩子都爱看。它可以同时起到娱乐和锻炼英文的作用。我觉得首先是娱乐,这个过程很愉悦,孩子才会每天盼望着这宝贵的20分钟。
动画片为孩子提供了语言小环境,也真正在用英文。对于中国的孩子来说,尤其处在公立学校的环境里,课内的英文课时是有限的,即便有平时课外英文培训班/网课,日常英文的环境还是不够的。英文动画片可以起到创造英文小环境的作用。动画片里都是生活化的语言,可以帮助孩子补充必要的日常词汇,同时习惯各种口音,语速。根据动画片的不同题材,还可以获得相应的知识。在看动画片的同时,再配合阅读,就完美了。
02英文动画片如何看?
1. 规定好每天看的时间。
我从一开始就规定孩子,每天可以看20分钟,但是如果是听的时间,我是不限制的。所以最初,儿子用完了20分钟的额度之后,还不过瘾,就去听当前看的动画片的音频。比如最初他在看peppa pig和octonauts时,都是看了听,听了看的。
2. 看孩子喜欢且能大体听懂的。
兴趣是最好的老师,只有喜欢才能愿意看下去。我自己的做法是找1-3部动画片的第一集给孩子看,问他的想法,他喜欢哪个,就继续帮他找更多集。如果完全听不懂,属于无效输入,如果大体能听懂,孩子可以根据画面,人物对话来猜测内容。怎么判断孩子是否能听懂呢?最开始的时候可以陪伴孩子一起看,偶尔问几个问题。有时候孩子也会在看完之后问我问题,和我讨论一下,这些都可以作为判断的依据。
3. 在一段时间内,看和听一部动画片。
因为是同一个系列,所以里面会有熟悉的内容出现,有连续性,也利于吸收。一部看完,或者看腻了,根据情况更换新的动画片。每隔一段时间,还可以把之前看过的再重温一次哦。
4. 结合书籍。
如果某部动画片可以很方便找到相关书籍,无论英文还是中文,都可以在看动画的那段时间内,给孩子讲同主题的故事。
小小家里有四辑(每辑十本)海底小纵队探险记,从幼儿园一直用到上小学。也有一些英文版的绘本和科普书。这个系列就是在英文动画片,英文音频,中文书籍,少量英文书籍中同步进行的。儿子对海洋生物有了比较全面的了解,我也跟着涨了不少知识。可参见之前的文章:海底小纵队这样看,既能提升英文又能爱上科普!
03选择什么英文动画片?
具体选择什么英文动画片,要综合考虑孩子的心智,英文听力水平,兴趣等因素。我有一个简单的判断是否适合孩子心智的方法。看主角的年龄(可以试试看,动画片或者书都可以)。如果孩子的年龄和动画片里主角的年龄相差无几,那么里面的内容通常就是合适的。再就是要看孩子是否能听懂。
启蒙阶段
maisy mouse (小鼠波波)
动画片《小鼠波波 maisy mouse》改编自英国著名插画家露西·卡森(lucy cousins)的同名儿童绘本;有着切身育儿经验的露西.卡森比别人更了解幼儿在生理及心理方面的需求,这反映在她的创作中,也让她的作品能吸引幼儿的注意力使幼儿深深着迷。小鼠波波动画片,于1999年2月英国尼克儿童电视频道首播。整个系列充满温馨趣味,非常适合父母用来引导2-4岁小朋友培养生活和学习能力!
这个系列很适合刚刚启蒙的孩子,看动画片的同时,还可以一起共读这个系列的绘本,孩子会更享受的哦。
penelope(蓝色小考拉)
这部片子是儿子一年级下学期时,当时的英文老师布置的寒假作业,要求孩子每天看一集。语速适中,非常适合英语启蒙。这个系列由著名绘本改编。小考拉迷糊可爱,围绕着朋友,爸爸,妈妈,爷爷,奶奶和老师在生活中发生了很多奇妙的趣事。她在尝试一切不懂不知的事物的过程中,自行发现错误,独立纠正,这也是儿童获得智慧的方式。
peppa pig (小猪佩琦)
红猪小妹是一只非常可爱的小粉红猪,她与弟弟乔治、爸爸、妈妈快乐地住在一起。粉红猪小妹最喜欢做的事情是玩游戏,打扮得漂漂亮亮,度假,以及在小泥坑里快乐地跳上跳下!除了这些,她还喜欢到处探险,虽然有些时候会遇到一些小状况,但总可以化险为夷,而且都会带给大家意外的惊喜!
儿子最初是用peppa pig来启蒙的,其实有比它更简单的。但是当时我觉得用它非常好,因为周边的书籍特别多,有绘本和分级读物。
这是peppa的绘本。
这种是peppa的分级读物,文字是修改过的,内容比绘本要容易,根据级别递进。
peppa的书,无论绘本还是分级读物在书屋里都可以借阅哦!
最初看动画片时,儿子基本听不懂,我就陪着他一起看,一起听音频,配合大声朗读peppa的绘本故事。把在动画片里学到的一些单词句子,在生活中用。启蒙阶段需要家长花费的力气会多些,等孩子的能力慢慢提升了,到后面更多的事情就是提供资源了。
享受阶段
octonauts(海底小纵队)
《海底小纵队》是英国silvergate公司旗下作品。该片以海洋作为故事上演的舞台,融合了动作、探险、海洋生物科学课程以及学龄前团队协作等内容。动画讲述了八个可爱小动物组成的海底探险小队的故事。他们居住在神秘基地——章鱼堡,随时准备出发去解决海底遇险、排除海底可能发生的危险。
这个系列不仅仅好看,而且还不知不觉接触到许多海洋知识哦。
super wings(超级飞侠)
讲述一群小飞机满世界送包裹的故事,好玩的点在于可以领略风光世界各地的风光。
paw patrol(汪汪队立大功)
精通科技的10岁男孩ryder在拯救了6条小狗之后,将他们训练成了一组本领高强的狗狗巡逻队。
the lion gard(狮子护卫队)
这个系列的动画片延续了当年著名的the lion king(狮子王)的情节。记得当时我还把以前的电影找来,帮儿子复习了前情提要。好消息:7月份会上映真狮版的the lion king哦。
提升
ninjago(乐高幻影忍者)
武艺高强的吴大师秘密训练了4位擅长幻影旋转术的幻影忍者,他们正在寻找4件威力无比的黄金幻影武器,以维护世界和平……
最开始我对这个系列还有些偏见,没想到故事特别好,而且里面的配音和音乐都超赞的。
teenage mutant ninja turtles(忍者神龟)
故事讲述了在纽约市一条大街的地下管道里住着四只功夫高强的忍者神龟和他们的老师斯普林特。神龟们各个骁勇善战,身怀绝技……此作是经典美国动画《忍者神龟》在2003年重新推出的电视动画。
kunfu panda (功夫熊猫)
成为“神龙大侠”后的熊猫阿宝面对着重重考验,新的反派人物不断出现。阿宝、悍娇虎他们在江湖的冒险道路上,能否顺利前行呢……
dragons: riders of berk(训龙记)
位于寒冷北欧的博克岛,千百年来,岛上的维京武士都与形态各异的龙族展开永无休止的惨烈战争。随着希卡普和可爱的无牙邂逅,一切开始发生转机……
the magic school bus (神奇校车)
《神奇校车》是美国国家图书馆推荐给所有学龄前儿童和小学生的课外自然科普读物,是全美最受欢迎的儿童自然科学图书系列之一。1994年,美国scholastic集团将其改编成动画片推上银幕。
这个系列可以让孩子以有趣的方式接触到百科知识,孩子看这个动画片乐趣多多。如果还不过瘾,这个系列的书籍非常多,也欢迎来书屋借阅。
wild kratts(动物兄弟)
以在美国pbs儿童频道热播十余年的真人动物系列节目《克拉特的动物世界》为蓝本改编,克拉特兄弟以幽默风趣的主持风格,带领观众穿梭在野生动物的世界中。担任动物学家的哥哥克里斯和弟弟马丁两兄弟,将化身动画主角,在动画的世界中继续带领观众畅游野生王国。
喜欢动物的孩子,千万不要错过这部动画片。有时候我会跟着儿子一起看,我尤其喜欢kratts兄弟俩在介绍他们热爱的动物时,眼睛里闪闪发光的样子!
转眼,儿子现在即将小学二升三了。他看英文动画片已经快三个年头了。在这个过程中,他也有参加英文培训班,我们依然保持着几乎每天的中英文的亲子共读。正如我期待的那样,英文成了他生活的一部分,他不是在辛苦地学英文,而是每天在用英文,享受其中。最近半年他每天在听my weird school,每天看动画片(最近再次看the adventures of tintin)
这个方法很好,所以,推荐给大家哦。