刚收到2018的阅读记录,甚是惭愧,老母亲竟然4567四个月没有读书记录,8月淘汰旧手机后终于才零散地记录了一些。2019立个flag,一定要坚持记录,好好🐔中文。
目前小人33个月,整体来说2018年是小人开口说话的重要的时期,17年圣诞节回国以后18年1月回来才正式开始说句子,4月去荷兰旅游的时候可以复述出《东方宝宝》里的卜卜的小故事“卜卜迷路”,到12月底已经沟通零障碍,古诗七首,儿歌,三字经,声律启蒙都会念一点。下面总结一下今年的进展。
认字
今天把小象字卡全都过了一遍,把认识的字都挑了出来,不认识的换一批放进挂图。下面这些是已经认识的字,趁着她自己感兴趣去玩挂图的机会告诉她什么字。四五快读进展缓慢,第一课还是有几个字记不住,大概每次就指着让她跟读一下,读到第四课。
下面是四五快读第一册已经认识的字
9月开始不定期地翻一翻,每次注意力集中的时间非常有限。
四五快读(第一册)19348人有 · 评价13243 · 书评102
《三字经》
可以念第一部分到“习礼仪” ,第二部分正在磨耳朵,听的是牛听听里面常青藤爸爸的版本,没有买书,就是靠听,连我都会唱了,出去玩的时候路上我俩经常一起不由自主地唱起来。三字经小故事听的是陈岳叔叔讲的版本,讲得很好。
《声律启蒙》
会念一东第一部分,第二部分正在磨耳朵,可以跟读,看的是吴冠中的大师美绘版,画面很美,有时小人会自己翻开看,把它叫做“晴空书”
古诗
所有古诗听的也是常青藤爸爸的版本,朗诵,律动,讲解,故事,非常全面,讲解也很贴近孩子的语言,接受度很高。
《咏鹅》
这是爸爸画的挂图,贴在墙上,偶尔从森林看鸭子和鹅回来就给她念两遍,很快就会了。
《春晓》
春天的时候爸爸把她最爱的元素都画进了诗里,有她最爱的小熊,秋千,绿色头盔,鳄鱼,忙碌的吹树叶垃圾车上面,她说坐着的是爸爸。
《静夜思》
正好音乐启蒙课上老师唱了《au claire de la lune》这首歌,就画了这首诗,她知道都是月亮的故事。画的是爸爸火车去瑞士出差前带她去森林玩的故事和跟妈妈一起抓精灵的故事。晚上小人睡着以后爸爸的画作,小人早上起来以后妈妈念给她听。
《枫桥夜泊》
四月去荷兰的时候去了阿姆斯特丹的科技馆,左边是科技馆大门口的一个蓝色的水钟,右边是阿姆斯特丹地图和科技馆的远景。我本以为对小人来说太难,是爸爸选的这首诗,没想到很快就学会了。下次回国要去寒山寺看看。
《悯农》
爸爸用最细的笔点了好几个晚上完成了这幅图,小人很喜欢里面的农民,小狗,稻草人这些元素。会念这首诗以后吃饭她会说要吃“盘中餐”
新学了《登鹳雀楼》和《山行》两首诗,还没有挂图,要去催稿咯。《新学堂歌》的版本也非常好听,朗朗上口。
《诗经》
会念《关雎》,听的是晓月唱诗经的版本,清唱很有意思,每次听到全家都会一起笑,然后一起念一遍。有次我问她,在学校午睡的时候谁辗转反侧,她说她的好朋友victoria辗转反侧,有时候在床上睡觉,她会说你不要辗转反侧了,学以致用才是王道啊。看的是这本张大千的美绘版,美轮美奂。
成语
“愚公移山”
12月看了这套大师中国绘的民间故事系列以后,爸爸给她看了我们小时候的“yy成语动画廊”里面的“愚公移山”的动画片,她知道里面有两个老爷爷一个叫愚公一个叫智叟。巧的是她的好朋友victoria爸爸妈妈分别来自山西和山东,中间隔着的就是愚公要移的山。从此爸爸有意无意和小人说话都会说一些成语,被我笑称为“刷成语”
儿歌
中文儿歌学唱得不多,只会《小星星》《小燕子》《小毛驴》《两只老虎》等一些,最近自己翻着乐乐趣的有声书学了几首新童谣,最爱中华老童谣也偶尔会听一下。
学说话的时候跟她看了一些果真真的语言启蒙,对于引导宝宝说话会有一些帮助。
最值得记录的是几首吴方言儿歌,会念奶奶的东乡话版本和外公的西乡话版本,今年争取再多学一些方言儿歌。
“杠铃铃,马来了,隔壁大姐转来了,拗朵桃花,拗朵菜花,牛虻踏死老虎,老虎畚灰,畚着一只乌龟,乌龟砸屁,砸穿河底,河底帮擦,乌龟晒死”
“赤国落,卖狗肉,卖fe落,臭特罗”
总结
9月开始去英法双语的学校以后明显中文阅读时间减少,幸好假期很多,事先定好听单,每天早上去学校前国学启蒙都可以听一遍,晚上回家以后也争取听一遍磨耳朵。
海外学中文任重而道远,唯有坚持二字,更重要的是作为家长的兴趣,用自己对语言文化的热爱影响孩子,两岁多的孩子注意力还非常有限,只能以游戏,对话,儿歌的形式,渗透进生活的点滴,润物细无声,大人孩子都乐在其中才是最重要的。