启蒙难,其实走过启蒙阶段,回头想想。启蒙并不难。
中高章难,才是真的难。进入中高章后的方向问题,真是个大问题。
这时候孩子已经10几岁了,有了自己的喜好。学业越来越忙,时间越来越少。选择哪些内容持续提升英文水平是棘手的问题。毕竟不想让孩子的英文水平滑下来。
在我家的大童英语提升过程中,也有很多迷茫的时刻。
熟悉我的花友都知道,我家藏书3000余册,绝大部分是英文原版书。最初的设想是小学毕业前读完大部分。现在,孩子已经六年级了。课内,课外,兴趣班占据了大部分时间。读书时间被大大压缩。由于时间紧张,早上的晨听英文也被迫取消了。
那么,如何持续保温,升温英文能力呢。就是摆在我面前的棘手问题。
1. fiction阅读方面
中文日益强势。孩子会首先选中文书来读。英文书停滞了好一段。书也厚起来。似乎推哪本都读不下去。
于是,干脆让孩子自己选书。选哪本读哪本。家长不在硬推。
2. nonfiction阅读方面
与学科学习结合在一起,使用几个优秀童书集团的通识教育书籍。比如dk社和usborne社。
what's xxx all about。usborne出品。深深被usborne出版社的配图所吸引。收集了全套。包括biology,maths,physics和chemistry。
dk社的人文、科学学科系列书专门写过一篇日志,大家可以翻看。
3. cnn10新闻节目
听力练习好材料。涨知识,保温听力。
这档节目是cnn特地为中学生制作的新闻节目。每集10分钟。在学期中,每天一集。寒暑假停更。
主持人carl azuz热情洋溢,风趣幽默。
喜欢他每周五的问候语:friday is awesome.
节目由cnn新闻制作。在介绍新闻同时,把新闻背后的历史,人文,经济,政治,科学背景加以解释。使得孩子了解新闻的背景,听得懂新闻。
最近孩子晚餐在看。时间也好掌握。因为一集就是10分钟。
可以在每日英语听力app里观看,双语字幕。
4. 英文学科学习利器app
这部分我的以往日志详细介绍了很多,大家可以翻看以前的日志。
(1)可汗学院
(2)brainpop
(3)epic
5. 原版学科教材学习
其实英语是打开世界的一扇大门。学英语的目的是看世界。大童可以鼓励他们使用英语去学习学科教材。我们实操了几本教材,效果不错。
(1)美国国家地理出版的gateway系列
我没有赶上花生团,在微店买的这个系列,送了录播网课视频。
趁着刚学完the story of the world的世界历史和可汗学院的美国历史,先看social study这一本。
gateway to social studies: softcover: vocabulary and concepts [isbn: 978-1111222222]80人有 · 评价18 · 书评1bárbara c. cruz, stephen j. thornton mwetaminwa mteulwa gib gibheinle elt / 2012-02
这本social study由三部分组成:世界地理,世界历史,美国历史。
把录播视频课拿出来一集集看。是一位外国帅哥讲的。一集有20-40分钟不等。会讲2-4页内容。
语速慢,调成1.5倍后,明显有音质不佳的问题。每集都是逐个重点单词讲解,段落讲解,回答问题,还有小作业。内容尚可。娃觉得无聊,没有可汗学院有趣。进度也很慢。
于是,改为听音频同时看书。这种方式,进度很快。音频中包括单词和段落。这样一页1-2分钟就听完了。国家地理出版社配图一直精良,所以,很吸引娃。
这本内容上讲的很概括了。重点词汇也学习到了。不愧是社科入门书。关键是有美图,娃喜欢。有音频,老母亲放心。于是,皆大欢喜。
由于刚学过世界历史和美国历史,所以,这本社科,感觉简单,易懂。而且,有两箱张书上的图片,娃说在可汗学院视频里也出现过。看来娃对这些地图是看到心里了。顺便,老母亲给娃普及了pg电子直营的版权知识,指出书后面附录的pg电子直营的版权所属页。
后面,科学分册如法炮制。
gateway to science85人有 · 评价26 · 书评1tim collins , mary jane maples cartoncaicengage / 1990-01
科学分册包括:生物,地球,物理三部分内容。
科学这本都是新知识,之前没有接触过。老母亲只能解释了半天无性和有性繁殖。
先把这本过一遍。后面,再把相关知识学起。
(2)世界地理与文化
world geography and cultures13人有 · 评价1ags classic short stories
于是,选择亲子共读地理教材world geography and culture。这本教材是pearson's出版社出版的,是美国g9-g10地理教材。
有一系列的学生版本,教师版本,练习册等等。
但是,我只在二手书网站买到了一本学生用书。
how to do?实施过程
我先从头到尾粗粗读了一遍,感觉文字并不难,剑桥pet水平读起来无障碍,但是有些专业术语需要家长讲解。比如prime meridian这个词,我也是第一次遇见,是本初子午线的意思。
在粗读后,我把专业词汇写在本子上,写出中英文。从忽蓝忽黑的字迹,可以看出我是利用碎片时间写完的预习笔记。
在共读共学中有能力得到了提升?
1. critical thinking批判阅读大法
这本书是问题导向学习(problem based learning,pbl)的教材
每个小标题都是一个问题。区别于国内以短语为小标题的教材,pbl教材更能激发学生的批判式阅读,提升独立思考能力。
而且这些问题与剑桥等级考试fce考试写作题目有高度重复,如how can people protect the environment?素材可以用到fce写作中。
2.读书笔记大法
这本书在序言里面讲授了如何做三栏读书笔记。并举出实例。第一栏写主题词,第二栏写小标题,第三栏写细节。
这种笔记法在知识学习中有很大作用。后来,我们也用到了其他科目学习笔记中。
3.nonfiction阅读大法
nonfiction阅读能力在学习,工作中都是至关重要的能力。读nonfiction的时候,因为没有像fiction那样抓人的情节,往往容易走神,抓不住重点。
本书介绍了几种阅读nonfiction大法:
总结(summarizing),预测(prediction),提问(questioning),结构(text structure),视觉化(visualizing),推理(inferencing),多层次认知(metacognition)
而且作者把这些方法散落在本书各页学习中。在一章内容中重复多次出现同一种方法,多次练习,达到内化的目的。
(3)科学探索者
在学习这套教材之前,我们已经看过一些科学类的综合原版教材,如gateway to science,仅用一本书就把生物,物理,地理都简要介绍了,有配套音频和视频课,见我以前的日志分享。但是,gateway to science由于只有一册书,涉及各部分内容较少。
于是,后面想更深入学习stem相关内容。学哪套呢?家里的教材翻了一遍。兼具可读性与知识体系性的就是这一套《科学探索者》(science explorer)。
科学探索者(全17册)第三版31人有(美) 帕迪利亚 编浙江教育出版社 / 2013-06
最初开始关注这套书,是在二手书网站,买的原版science explorer的零散几本,大开本,硬皮,不成套。
左边是原版,右边是引进版
后来竟然发现浙江出版社有引进版。而且已经出版到第三版了。真是惊喜啊。迅速下单,凑全了原版影印版。影印版是小开本,字偏小,行间距小,看起来密密麻麻的。但是价格美好啊。也是因为字体小,几次自己想先学起来,都学不进去。
又在网上下载了英文原版和中文版。发现电子版是第二版,所以和手里的书对不上。新版本的内容更新还是蛮多的。
于是,动了再买一套中文版第三版纸板书的心。最后在二手网站成交了。书很新,如获至宝。
why
为什么选择这套书
我查阅过一些大学教育专业教授和中学老师写的教学专业文章。发现,在老师心目中,这套教材也是初中教改的方向,也被多篇教育领域学术专著,论文拿来与国内教材进行对比。对我国的物理、化学、地理、生物教材改革也有很重要的借鉴意义。初中老师是很推崇这套教材的。甚至在一些走在教改前沿的初中,直接选择这套书为教材,比如北京著名的十一学校。
其实,我的百度盘里面也是各种科学原版教材,小学到高中都有,如science fusion等。家里也在二手书网站淘到了一些原版教材,见我的小花生书架和书单。但是,这套书的优势还是很明显的,可以买到纸质书,中英文都有。对于自鸡的家庭还是蛮适合的。
what
准备哪些材料?
科学探索者第三版中文一套,纸版书,19本
科学探索者第三版英文原版一套,纸版书,16本
在两套书上,用标签标好从a标注到o。于是中文和英文版本就完美匹配上了。中文多三册,分别是生活中的生物和地理,生活中的物理和化学,实验探究。第三版的中,英两个版本从页码,排版等均完美对应。
how
如何学?
我看中文版。孩子看英文版。基本上每天一章。晚上,一起讨论,讲重点,每章最后都会有总结和习题。这样也便于家长重点讲解及复习。讲完重点,我们会一起讨论习题。通过讨论,查漏补缺。
小实验
教材里面提供大量探索类活动,模拟实验,培养孩子创造能力、动手能力。科学就是做出来的嘛。
实验所需要的材料很简单,精度要求和难点都不高,以简单、有趣的方式培养孩子的科学素养。大部分可以在淘宝购买实验包实现。
网络资源
首推brainpop
这套教材有很多教辅资源。但是大部分视频资源在国内打不开。
研究了一番后,发现这套教材的内容可以和brainpop完美匹配。因为两者都是依据美国中学教学大纲来撰写的,如ccss,ngss等。我之前的日志也介绍过brainpop。
在这套书学习过程中,可以穿插brainpop的观看,有助孩子理解深奥的知识。比如在学习细菌一部分的时候,可以观看brainpop里面bacteria视频。细菌的相关知识和书中介绍完美匹配。
美国初中主流理科教材·科学探索者: 动物(第3版)162人有 · 评价27 · 书评1(美) 帕迪利亚 著;黄赛花,胡世祥 译浙江教育出版社 / 2013-05
美国初中主流理科教材•科学探索者:从细菌到植物(第3版)161人有 · 评价32 · 书评1(美) 帕迪利亚 著;廖苏梅,木村 译浙江教育出版社 / 2013-05
科学探索者 第三版14人有 · 评价1(美)帕迪利亚 编浙江教育出版社 / 2018-12
科学探索者 细胞与遗传(英文影印版) [cells and heredity]28人有 · 评价4美国培生教育出版公司 著浙江教育出版社 / 2018-09
感谢小花生,与小花生共成长!