说起四大名著,小孩子们最喜欢的当属《西游记》了。佛祖神仙,魑魅魍魉,让孩子们神游去了另一个世界。而市面上的《西游记》,从连环画册到幼儿版,青少版,再到原著,林林种种。咚宝,十岁整,已经将原著完全通读一遍。我们依然采用我的惯用法——阶梯式阅读,使读原著这样的大部头成为自然而然的事。来此记录一番孩子读原著的前赴后继,愿与大家分享。
🍀读前
咚宝4到6岁间的所有关于神仙鬼怪,悟空八戒唐僧的记忆全都封存在这本幼儿版的画册之中。以致直到现在画卡通画时,画出来西游人物角色的样子俨然都跟这里的人物形象差不多。可见,一本被翻烂的书已经种在咚宝的心里。
待到7到9岁间,随着理解力的上升,这两种版本的青少版,咚宝几乎可以用一口气读完一本书的节奏,酣畅淋漓地去享受她脑海中像“悟空三打白骨精”这样的故事场面了!
动画片,一直被咚认为是她事情做得漂亮的褒奖。所以,每次看动画片时的心情都是美美哒。加上乐乐学堂的动画制作得节奏快,讲解又很幽默,咚每次看时都要爆笑几回。不知不觉间,100集的动画就这样开心地看完了。而西游记中的故事,包括青少版中都不曾节选的,都略知了一二。
《西游记》原著可不是白话文,若想读得进去,稍微得有点古文基础吧,恰好我们的《小古文100课》,在近一年间已经全部自学完毕。这对咚阅读原著有很大的帮助。
小学生小古文100篇(上下)9461人有 · 评价4891 · 书评75 好多花友都用过这本书!一套两本,每本50篇小古文!上册简单些,带拼音。我们在三年级的假期里读完做完题!下册稍微有难度!我们现在正在以每日三篇的节奏进行着,喜欢极了! 这里主要想记录并分享一下我们的做法: 1.自己先读2遍,看注释,把注释的字在原文划出。有不认的字查字典,并在原文标出。 2.读一遍翻译,然后把翻译盖上,自己对着古文自己译一遍。 3.以上算作泛读和精读,这时再自己重读2遍,基本熟练了! 4.开始做题,此时做题已不在话下! 5.我俩一起演一遍师生对话,很喜欢这一部分,每次我俩演得都很投入。 6.第二天学习下一部分时,首先把前一天的3篇,每篇读2遍,已经形成规律。 这样下来,每篇古文自读近10遍,其义也该自见了吧!
然而要想读原著,可不是只有故事那么简单,历史背景要跟进。电影《大唐玄奘》讲述了唐太宗年间玄奘西行取经的励志历程,而玄奘正是《西游记》中唐僧的原型。早在一年之前,我们全家的西北之旅,莫高窟一日中,也就玄奘西行有详尽介绍。还记得那日,天气干燥炎热,可咚的学习热情却比爸爸妈妈还要高。有了这些七七八八的知识链接,走进原著,已是容易得多了。
🍀读中
天时地利人和!有了这么多的前期储备,趁寒假这么一大块儿时间,赶紧把书架上的原著搬下来,潜心阅读吧。
在阅读《西游记》原著之时,我俩先是商量个计划,每日读3回,恰好假期里可以读完。无奈有过年,又有其它事耽搁,使得阅读进展得不是很匀速。但确实也是在一个假期里完成了。
在阅读过程中,为了防止咚对这么厚的书,读起来没有尽头而厌烦,我差不多每天都会问及书中的情节,引导她能够给我讲出来。其实我也是在试探,看她到底能否读得懂。然而我的担心却是多余的。每次还不等我提及,咚每日合上书的那一刹那,便会打开了话匣子:
——唐僧每次生气时都会管孙悟空叫“这泼猴”;管八戒叫“这泼畜生”;管沙僧叫“这泼和尚”!
——唐僧也不像个师傅啊,遇到事情就会哭——山路不好走他哭:“这我何时能取到真经啊?”有妖怪来了更是哭!
——孙悟空大闹天空时那么厉害,怎么到后来遇到妖怪就打不过,总得去求观音菩萨呢?
——如来佛祖厉害吧,可是有一次他在讲经时,被蝎子精刺伤了大母手指,自己却束手无策。
——蝎子精下凡为妖,还是昴日星官降服了她。昴日星官是道教的,可他的母亲毗蓝婆却是佛教的。
——白龙马成佛后叫“八部天龙马”,这就是《天龙八部》的由来吗?
…………
读书间隙,我们也会选择86版的电视剧《西游记》中经典的几集来看看。只因我儿时最爱看,让咚也跟我一起把六小龄童塑造的美猴王欣赏一番吧。咚现在没事时会哼唱:“你挑着担,我牵着马,迎来日出,送走晚霞……”
🍀读后
100回的原著读完,意犹未尽。每日茶余饭后的谈论的话题总是离不开《西游记》。我提议,那就做份手抄报吧。把你最喜欢的西游故事选出个top10来。于是,咚边做,边查阅原著,也算是回味一遍。
画画也离不开,唐僧,悟空,八戒,沙僧,可见《西游记》在这段时光里是她的真爱。
学而思网校开了很多免费课,其中李天飞讲《西游记》,真是听不够,可惜只有10课,但足以把咚圈了粉。李老师的讲解把这部巨著的来龙去脉分析得透彻,又把其中人物性格,甚至各路神妖的法器也总结得细致。这是对读完原著,依然对其有疑惑的咚宝一样的小读者们,很好的知识补充。
一日在闲聊中,提起西游记中的哪吒,托塔李天王,咚自言自语道:《封神演义》中也有这些人物的。于是又把家里的这本书翻出来,细读一遍。我想这是读书的最好状态,由一本书的阅读,而渴望去读与之相关的书。
闲暇时,找来去年票房超高的电影《哪吒》来看,原谅我们的拖沓,才来看这部红遍大江南北的影片。看后,咚说:“这部电影里的哪吒是《封神演义》中的哪吒,而不是《西游记》中的哪吒,鉴定完毕。”我问:“何以知道?” 咚说:“《封神演义》中的哪吒除了风火轮,混天绫,乾坤圈,还有金砖!这个金砖《西游记》中没有提到!” 咚又说:“书中,哪吒抽了敖丙的筋,电影中他俩竟然成为了好朋友。”我说:“文学作品和电影都是fiction,所以可以随意创作嘛!”
至此,四大名著中,咚已读完两部。我问:“《水浒传》和《西游记》你更喜欢哪一个?”咚说:“西游记是最适合小孩读的,读的时候没有负担,因为谁都知道结果,他们取到真经都成佛了。所以无论经历哪一难,都是能战胜的!读《水浒》就不一样了,刚开始讲个人的时候,看得带劲儿,等梁山好汉聚齐了之后就越看越悲伤!”
有阅读中享受,也有阅读后的思考。对于一个十岁的小孩,我心已很满足了。期待咚宝开启的另一部名著!