今天隆重推荐一个我的自用神器：全球顶级英文写作批改工具 grammarly 它没有官方的中文译名，我就叫它“语法利器”吧。
语法检查和写作指导是grammarly提供的核心服务。可以将你在网上任何地方输入的拼写错误给标出来，付费版还包括语法和抄袭检查，以及根据语境提供改善写作的建议。
大家知道我的活儿是满世界挖资源，所以不得不跟国外的教育公司、出版社、专家学者用邮件沟通。
虽然看不少英文资料，词汇量不算少，语法也没啥大问题，但自己动笔写，每次都很犯愁。因为我每封邮件的读者，都是各个领域的专家，我的用词、表达都会直接影响我们的沟通效率和结果。
为了不露怯，我写每句话都得反复斟酌，zui后整篇文章还要拿到谷歌上去查验，生怕出错。
这样的方式，直接导致每次写都效率很低。我总是想着，要是有个专业外教老师能每次帮我指点一下就好了。显然，不现实。
工作中常用英文的朋友，都对grammarly很熟悉。它长期霸占各app store同类产品榜首，油管等国外各大网站天天推送它的广告，即使你没用过也听过，而grammarly也确实做到了这个领域的老大。
所以，我想到了它。
grammarly的premium服务一年139.9美金（差不多980元，单独购买一个月是29.95美金）
贵，但没办法，邮件得天天写，我就咬牙买了下来。
我是这样算的：一个月七八十块钱，可以省去我十几个小时的工作时间，字里行间留给老外的印象也会提升。
从免费到付费的体验，一个词，真香！
写作效率大大提高，重点是我会对写出来的文章非常放心，感觉不管有形价值、无形价值都大大超过了购买花费。
这几年国内外考试对英语写作的要求越来越高，我觉得grammarly对学生会非常有用。作文、论文、邮件、申请书、报告...甚至在线聊天， 只要你用到书面英语：grammarly都用得着。如果你跟我一样在工作、学习中常常要用到英文，grammarly更是让你省心、省力。
一、功能强大的ai写作助教
和一般效率工具不同，grammarly并不是先用免费版“吸粉”，让你用惯了再收钱的套路。反之，它zui初就是面向大学提供的收费服务。
发展到后来口碑越来越好，利润相当可观，才推出了免费试用。但要用到核心功能，付费是免不了的。
现在，grammarly已经有几千万用户，受到全球1000多个教育机构的信任。从zui开始的科研工作者，拓展到普通英语使用人群：做英语写作的学生、职场人士、英语阅读者...等等。
每天，全球有超过2000万人使用grammarly加强写作。
99%的学生表示自己的写作得分有所提高
我了解到，现在国内外很多中学、大学的孩子都会用它来指导写作，就好比一位功能强大的“ai写作助教”。
grammarly 可以检测四种文章错误：
红色：检查拼写、语法、标点等基础错误
蓝色：表达是否清晰，读者容易看懂
绿色：文章表达是否生动，吸引读者
紫色：语气、正式程度是否妥当
免费版只能检测基础的拼写、语法，保证句子没有错，就像下面这样
免费版功能演示
这个功能很多工具也能做到，不嫌麻烦的话，把文本复制到word，检测过程也能完成。
而grammarly付费版厉害的地方在于，它可以做到对文章进行“批改”，代替你帮孩子进行写作辅导。
1、帮助选词和措辞
grammarly自动检测表达不清晰的句子和多余的短语，增加文章的可读性
还可以找到孩子可能过度使用的乏味单词或短语，提出其他词语/句型选择建议
比如，增加可使用的类似单词
检查有没有被重复使用的句型
甚至可以双击某个单词，查看grammarly提供的一系列同义词选择
2、帮助表达更清晰的写作目的
写文章前，必须要先搞清楚它的目的：写给谁看，用于什么场合，想达到什么样表达效果...
比如，议论文必须用正式的学术性的表达，而叙述文里则更适合个性化的、带有情感的用词。
不同的读者群，不同的文章体裁，不同的应用场景，写作的语气、用词都不尽相同。
grammarly的“goal-setting tools”目标设定工具，会基于全文调性，提供批改建议。
比如，把一些婉转的句子改成肯定的句子
或者，把用词变得不那么强硬
还会把一些不适当的口语用字改掉，等等。
3、文章来源检测
grammaly的检测器可以把输入的文章片段跟其他160亿个网页内容做比较，看有没有疑似抄袭的成分。如果检查到来源则会显示出来，引导孩子正确标注引用来源。
抄袭会对孩子造成严重的学术影响，但可能孩子并不知获取灵感和抄袭的区别在哪里。这个功能在写论文或报告时，实在太有用了。
二、 免费版 vs. 付费版
那么为grammaly 花钱到底值不值？我们来实际测评一下。网上有很多达人实验，考虑到大家买来主要是给孩子使用，所以我参考了知乎上针对学生的内容。
测评主要从三种文章展开：
下面，我们来一起看看吧！
1、生活口语
免费版
首先录入一个比较生活化的句子：
i've learnt english by listening music in english and watching american tv shows. i didn't need to talk to anyone. years later i've met some english native speakers and i talked to them without any hesitation. so yes, children can learn english with music and tv.
这个句子大家可以先感受一下，会有几处错误。
然后我们来看看grammarly会认为有几处错误。录入的时候还可以选择写作的语言属于美语，加拿大英语等，grammarly会做风格上的区分。
grammarly会从spelling, grammar, 以及convention三个方面对句子的错误提出修改意见。
从这份报告中，我们可以看出，体验还是不错的。几乎把大小写问题，拼写问题，过去分词形式问题，以及搭配问题都找出来了。
改完之后的句子如下:
i've learned english by listening to music in english and watching american tv shows. i didn't need to talk to anyone. years later i met some english native speakers and i talked to them without any hesitation. so yes, children can learn english with music and tv.
付费版
不过，gramamrly很快就给出了提醒，告诉我们还有两处需要修改的，一个是word choice选择问题，一个是punctuation标点问题。
比起免费版，付费版增加了两个修改建议，
一个是talked修改为spoke；
一个是标点符号规范，在and前面加逗号。
直接接受建议，界面就变得很干净，修改后如下：
2、托福/雅思，研究生英语写作
免费版
托福或雅思的写作，或者是考研英语的写作，以写议论文为主。这种风格也是中国考生非常常见的。
我们来看看grammarly对这类写作给出的建议。
给出的建议仅仅停留是拼写和搭配上。
付费版
可以看到，和免费版的只给出了三个建议不同，付费版则有八处。
有一点比较好的是，除了直接删除和拼写矫正之外，还有一些关于语法和写作规范的建议。
比如这篇作文，多次用了help, grammarly会给建议说这里重复用此了，并且会给出相应的替换词。比如help可以替换为improve, support, benefit或者是maintain. 同时在下面还会给出示范和讲解。
对于写作的评分，词汇的多样性是非常重要的。所以，从这一点来说，是非常贴合写作实际的。
3、sat文法
免费版
sat文法作为美国高考的重要一部分，主要就是考察写作和语言使用规范。如果把sat文法需要纠错的片段放进grammarly会怎么样呢？
来试试官方指南的一套题
录入之后可以看到，grammarly功能只给出一个建议。
付费版
付费版录入后，给出了以下的修改建议:
看完后，不得不说，付费就是有付费的道理啊！
三、使用极其方便
grammarly的使用非常简单方便，界面也清晰简洁。只需一个账号，就可以在多个平台上使用。
grammarly 的界面设计非常简洁，很像在线写作网站的风格，文档也都会自动保存在网站内。
文章输入进去之后，系统就会随时提示你需要修正的地方。
主要文章区：你要修改的文章都会在这里
改善建议区：侦测你文章有哪些错误，点进去就有改善的建议
错误统计区：统计你还剩下几个错误、是哪种错误以及你的改善目标(可设定)
总之，亲测好用，私藏推荐！
下载小花生app
关注小花生公众号
