【文章来自绮爸学英语公众号】
大家好,我是绮爸。欢迎来到绮爸学英语!
今天绮爸给大家带来的绘本是the bear went over the mountain,当然还有流传广泛的同名歌曲。 而这首英文儿歌是改编自一首名叫 for he's a jolly good fellow(《他是一个快乐的好伙伴》)的歌曲。
根据吉尼斯世界记录的说法,for he's a jolly good fellow是英语中第二受欢迎的歌曲,仅次于《祝你生日快乐》。旋律非常的简单好听,通常被用来祝贺一些重大的活动,比如生日、婚礼、结婚纪念日、体育赛事的胜利等。
带着吉尼斯纪录的光环,大家对这首歌曲是不是更加期待了呢?
绮爸选择的绘本是来自安妮鲜花主编的磨出我的英文耳朵3。
磨出我的英文耳朵系列是绮爸比较推荐的系列,其中包含了许多非常好听的英文儿歌,还有精美的绘本。有需要的宝爸宝妈可以买给孩子看看。这本绘本还是延续了整个系列绘本卡通可爱的风格,加上简单重复的句子和富有韵律的旋律,相信孩子们肯定非常喜欢!
好了,说了这么多,下面我们就来看看绘本摘选和听听好听的歌曲吧!
the bear went over the mountain
the bear went over the mountain
the bear went over the mountain
小熊翻过高山(重复三遍)
to see what he could see
去看看(山那边)能看到什么
to see what he could see
to see what he could see
去看看(山那边)能看到什么(重复两遍)
the bear went over the mountain
the bear went over the mountain
the bear went over the mountain
小熊翻过高山(重复三遍)
to see what he could see
去看看(山那边)能看到什么
the other side of the mountain
the other side of the mountain
the other side of the mountain
山的那一边(重复三遍)
was all that he could see
就是所有它能看到的东西
was all that he could see
was all that he could see
就是所有它能看到的东西
the other side of the mountain
the other side of the mountain
the other side of the mountain
山的那一边(重复三遍)
was all that he could see
就是所有它能看到的东西
大家是不是觉得非常简单呢,那就赶快带着孩子看看绘本学学歌曲吧!当然,歌曲还有其他较长的版本,小熊翻过高山后还越过小河,最后回到山里。有兴趣的宝爸宝妈可以自己去找来看看。
好了,又到了绮爸大展拳脚的进阶版时间了!今天绮爸做了小熊爬山的手工游戏,但是就一只小熊太孤单了,绮爸给它找了几个好朋友一起爬,大家快来看看吧!
准备材料:彩印图案(绮爸放在了最后的大礼包里),剪刀,双面胶,棒冰棍。
第一步:将背景图和四只小动物(小猫,小熊,小兔,小老虎)一个一个都剪下来。
第二步:棒冰棍上端贴上双面胶。
第三步:将小动物都贴到棒冰棍的上端,这样小动物的手工就做好了。
第四步:大家仔细观察一下背景图,上面绮爸用红色虚线圈出了五个黑色方块,大家需要用剪刀小心地剪掉黑色的部分,包括黑色方块之间的连接黑线。
第五步:剪掉以后就是这个样子。(紫色是绮爸的背景板)
这样手工作品就完成喽!
大家赶紧带着孩子一起玩玩看吧!边玩边学,相信孩子很快就能学会这首歌曲了!
最后,绮爸照例给大家准备了大礼包,微公号【绮爸学英语】回复 “mountain绘本” 或者 “绘本25” 赶快来领取吧!
(部分图片和音频来源于网络,如有侵权请私信删除。)
快乐学英语,英语也好玩!我是绮爸。如果你喜欢我的文章,就赶紧关注我吧!
如果你也有为孩子英语启蒙而烦恼的朋友,请你转发给他们看看,说不定也能有所收获!