我从2019年2月22日(即娃三下开学)开始给娃原版听读(以听为主),之前娃的水平也就是机构里上过一段时间,兴趣缺失,仅仅应付校内而已,razd左右的水平。做出这个决定的初衷是:1⃣️看了一篇原典法的文章(不做广告,有兴趣可以上网搜),结合若干英语🐂娃蓝本,意识到儿童英语的突破必须从听开始;2⃣️之前娃连中文阅读习惯都没养成,根本不可能进行英文阅读,试过几次,她一副索然无味、看不进去的样子,作罢。但去年暑假开始迷上汤小团,开启了中文阅读的道路,所以突然感觉母语快要强势了,英语得赶紧跟上,因此去年12月给她看boxcar,她依旧索然无味,勉勉强强看了1,感觉有点跟不上趟了,必须得找出路
2月根据原典推荐听了黑猫系列的第一本peter pan,
第一章都听得费劲,我就让她听几遍。说来也巧,这娃平时都很逆反,但黑猫的配音很好,她居然不反对,就这样听三遍,再打印出来讲解一遍,一章一章过,后面是让她一边画画一边听,她也居然听进去了,感觉儿童伴随聆听的能力确实强大。接着听了
绿野仙踪的第一章她听了多遍后居然背给我听了,我第一次意识到重复多听对儿童的作用有多大,继续了我让她重复听的想法。于是用这种方法反复听了
king arthur的故事爱不释手,还把各种版本的听了个遍。这期间还夹杂着轻松英语、password若干书,都是我引诱着她听完。这样的状态大约持续了三个月。
由于6月开班的精读课是神奇树屋,她之前也表示想看树屋,于是我就让她改读树屋,但她说书写得没劲,讲真前几本确实没劲,但我仍然让她坚持听,她听多了也理解得很好,六月份开课,基本每个细节都对答如流。但由于三周课才解决一本,所以她读的也是漫不经心。这期间还读了mercy6本,超喜欢。
还有nate the great十几本(去年12月买的,当时看不下去)、
以及winnie the witch、amelia等零零碎碎几十本绘本桥梁书。
暑假以动画为主,看完了avatar第一部、journey to the west和sofia the first(集数太多,没看完)等动画,这些比较入迷;顺便把raz刷到了q的水平,不是每本都刷。
开学后,继续听树屋,十来本开始渐渐有趣了,她会主动要求我上学路上给她准备好树屋的音频。但其余时间并不会看。最近,树屋听完了31本,说不要听了,我开始诱惑她听a to z,试试她的水平。
5级a to z mysteries collection #1 a-d326人有 · 评价86 · 书评3
讲真,虽然同属初章,但树屋是400-500l,azm是500-600l,难度和语速都上了一个level的。三个月前让她听a to z,她也说不要听,这两天已经入迷,而且连洗澡都要求放。说明她所谓的不要听,都是能力不够,能力到了,这些书都是能让娃入迷的。
等听完a to z,接下来准备诱惑她听的初章有:my weird school21本(之前也听不下去,看完a to z以后再试一下,兰斯在600-700l),
7级my weird school #1: miss daisy is crazy!4947人有 · 评价3625 · 书评74
老鼠记者14 10本(一直没搞明白属于初章还是中章,反正也是娃一开始有兴趣,后来翻了几页说不要看,其实我猜是看不懂的那种,所以一定要再试一下才死心)
6级lost treasure of the emerald eye3816人有 · 评价2204 · 书评29
罗德尔达尔系列书16本(据说这个是顺利达到中章的里程碑),我一直忍着没给她看中文,就怕强势语言进入后影响看原版的乐趣。
还有一些低兰斯值的文学作品,如夏洛的网(600-700l)
这些听完,估计起码到年底了吧,不知道能不能开始听harry potter,拭目以待!当然,如果她想在初章的高阶多停留一段我觉得也很好,因为她中文的认知能力都还停留在初中章水平,英文也没法拔太高,所以两者的阅读水准保持一致,我就满意了。